Перевод текста песни Stalker - Cascada

Stalker (оригинал)

Hold on
W-where you going?
I can’t get enough of you
You’re part of me like a tattoo
It’s been a few days, but it feels like forever
I’ll chase you down in any kind of weather
I want you around, need you around
You got me feeling like a stalker
24/7, I’ma call ya
La-la-la-look what you done to me
La-la-la-look what you done to me
You got me feeling like a stalker
24/7, I’ma call ya
La-la-la-look what you done to me
La-la-la-look what you done to me
I’ll follow you into the night, night, night
I’ll never let you out of my sight, sight, sight
I’ll follow you, follow you, follow you
'Cause I’m a stalker (Stalker)
You’re my prerogative
You’re the reason why our love still lives (Still lives)
It’s been a few minutes and I’m slowly going crazy
I need to have you with me, don’t give me no maybe
Want you around, need you around
You got me feeling like a stalker
24/7, I will call ya
La-la-la-look what you done to me
La-la-la-look what you done to me
You got me feeling like a stalker
24/7, I will call ya
La-la-la-look what you done to me
La-la-la-look what you done to me
I’ll follow you into the night, night, night
I’ll never let you out of my sight, sight, sight
I’ll follow you, follow you, follow you
'Cause I’m a stalker (Stalker)
Deeper and deeper, I go deeper and deeper
I’m in trouble (Trouble), I’m trouble (Trouble)
Deeper and deeper, I go deeper and deeper
I’m in trouble (Trouble), I’m trouble (Trouble)
You’d better watch out 'cause I’ma get ya
I’m a stalker, I’m a stalker
Yeah, I’m a stalker
24/7, I’ma call ya
La-la-la-look what you done to me (Look what you done to me)
La-la-la-look what you done to me (I'm trying to be free)
You got me feeling like a stalker
24/7, I’ma call ya
La-la-la-look what you done to me
La-la-la-look what you done to me
I’ll follow you into the night, night, night
I’ll never let you out of my sight, sight, sight
I’ll follow you, follow you, follow you
'Cause I’m a stalker (Stalker)
There you are, hello?

Преследователь (перевод)

Подожди
К-куда ты идешь?
Я не могу насытиться тобой
Ты часть меня, как татуировка
Прошло несколько дней, но кажется, что это навсегда
Я буду преследовать тебя в любую погоду
Я хочу, чтобы ты был рядом, ты нужен мне
Ты заставил меня почувствовать себя сталкером
24/7, я позвоню тебе
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ты заставил меня почувствовать себя сталкером
24/7, я позвоню тебе
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Я пойду за тобой в ночь, ночь, ночь
Я никогда не выпущу тебя из виду, прицел, прицел
Я буду следовать за тобой, следовать за тобой, следовать за тобой
Потому что я сталкер (Сталкер)
Ты моя прерогатива
Ты причина, по которой наша любовь все еще жива (Натюрморт жива)
Прошло несколько минут, и я медленно схожу с ума
Мне нужно, чтобы ты был со мной, не дай мне, может быть, нет
Хочешь, чтобы ты был рядом, ты нужен рядом
Ты заставил меня почувствовать себя сталкером
24/7, я позвоню тебе
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ты заставил меня почувствовать себя сталкером
24/7, я позвоню тебе
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Я пойду за тобой в ночь, ночь, ночь
Я никогда не выпущу тебя из виду, прицел, прицел
Я буду следовать за тобой, следовать за тобой, следовать за тобой
Потому что я сталкер (Сталкер)
Все глубже и глубже, я погружаюсь все глубже и глубже
У меня проблемы (Проблемы), у меня проблемы (Проблемы)
Все глубже и глубже, я погружаюсь все глубже и глубже
У меня проблемы (Проблемы), у меня проблемы (Проблемы)
Тебе лучше остерегаться, потому что я тебя достану
Я сталкер, я сталкер
Да, я сталкер
24/7, я позвоню тебе
Ла-ла-ла-посмотри, что ты сделал со мной (посмотри, что ты сделал со мной)
Ла-ла-ла-посмотри, что ты сделал со мной (я пытаюсь быть свободным)
Ты заставил меня почувствовать себя сталкером
24/7, я позвоню тебе
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Ла-ла-ла-смотри, что ты сделал со мной
Я пойду за тобой в ночь, ночь, ночь
Я никогда не выпущу тебя из виду, прицел, прицел
Я буду следовать за тобой, следовать за тобой, следовать за тобой
Потому что я сталкер (Сталкер)
Ты здесь, привет?