Перевод текста песни Blood Of The Prophet - Max Romeo

Blood Of The Prophet (оригинал)

Rachel mourns for her children
They have killed the prophet
And burned down the altar
Whooah, what a slaughter!
The blood of the prophet
Is on the shore of Babylon
Whoah, what a woeful situation!
But I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong
I said, I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong
Natty, set forth at the four poles of the earth
And cry unto Jah
Whoah, Natty, weep for liberation
To be repatriated from the bondage of Babylon
Whoah, what a woeful situation!
Coz I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong, have done no wrong
I said, I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong
So fret not, Natty, fret not
Because of evil-doers
Coz I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong, have done no wrong
I said, I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong, have done no wrong
I won’t be no careless Ethiopian
To go down in the abbey with Babylon
Coz I and I and I and I and I and I and I
Have done no wrong…

Кровь Пророка (перевод)

Рэйчел скорбит о своих детях
Они убили пророка
И сжег жертвенник
Ого, какая резня!
Кровь пророка
Находится на берегу Вавилона
Ух, какая печальная ситуация!
Но я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделали ничего плохого
Я сказал, я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделали ничего плохого
Натти, изложенный на четырех полюсах земли
И взывать к Джа
Ого, Натти, плачь об освобождении
Быть репатриированным из вавилонского рабства
Ух, какая печальная ситуация!
Потому что я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделал ничего плохого, не сделал ничего плохого
Я сказал, я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделали ничего плохого
Так что не волнуйся, Натти, не волнуйся
Из-за злодеев
Потому что я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделал ничего плохого, не сделал ничего плохого
Я сказал, я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделал ничего плохого, не сделал ничего плохого
Я не буду небрежным эфиопом
Спуститься в аббатство с Вавилоном
Потому что я и я и я и я и я и я и я и я
Не сделал ничего плохого…