Перевод текста песни Ai, Ai, Ai, Meu Irmão - Amália Rodrigues

Ai, Ai, Ai, Meu Irmão (оригинал)

Ai, ai, ai, meu irmão!
Ai, ai, ai!
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Ai, ai, ai, meu irmão!
Ai, ai, ai!
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Quando eu era pequenino
O meu pai me avisou:
Meu filho, tu não te cases
Que teu pai não se casou!
E agora que já sou grande
Sou da mesma opinião:
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Ai, ai, ai, meu irmão!
Ai, ai, ai!
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Ai, ai, ai, meu irmão!
Ai, ai, ai!
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
A Maria desmanchou
Seu noivado com Mané
Pois eles vão se casar
Depois da lua-de-mel!
Agora que já sou grande
Sou da mesma opinião:
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Ai, ai, ai, meu irmão!
Ai, ai, ai!
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Ai, ai, ai, meu irmão!
Ai, ai, ai!
A mulher deve casar, meu irmão
Mas o homem não!
Mas o homem não!
Mas o homem não!
Mas o homem não!
Mas o homem não!

Ai, Ai, Ai, Meu Irmão (перевод)

О, о, о, мой брат!
Ох ох ох!
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
О, о, о, мой брат!
Ох ох ох!
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
Когда я был маленьким
Отец предупредил меня:
Сын мой, ты не женишься
Что твой отец не женился!
И теперь, когда я большой
Я того же мнения:
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
О, о, о, мой брат!
Ох ох ох!
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
О, о, о, мой брат!
Ох ох ох!
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
Мария рассталась
Его помолвка с Мане
Потому что они собираются пожениться
После медового месяца!
Теперь, когда я большой
Я того же мнения:
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
О, о, о, мой брат!
Ох ох ох!
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
О, о, о, мой брат!
Ох ох ох!
Женщина должна выйти замуж, мой брат
Но не мужчина!
Но не мужчина!
Но не мужчина!
Но не мужчина!
Но не мужчина!