Перевод текста песни Daddy Pop - Prince, the New Power Generation

Daddy Pop (оригинал)

Oh daddy
Oooh, sock it to me
See my brother talkin’plently head
Steady wishin’he could sleep in your bed
Steady wishin’he was in your car
Just a steady wishin’that he was who you are
Pop daddy — daddy pop
Brother steady talkin’while
The girlies steady hop
Pop daddy — daddy pop
Punchin’in the rock and roll clock (oh daddy)
See all the people wonder why
You set your goals high — high as the sky
See the people runnin’from the truth
Livin’in the past
When they need to be livin’the new
Pop daddy (oh yeah) — daddy pop
Brother steady talkin’while
The girlies steady hop
Pop daddy — daddy pop
Punchin’in the rock and roll clock
Pop — daddy pop
Pop — punchin’in the rock and roll clock
Talk, guitar, talk
(oh daddy)
Daddy pop is the writer and love is the book
U better look it over before you overlook
One — oh daddy
Two — oh yeah
Three — ooo, sock it to me
Four — oh (come on), your the best
See all my critics wastin’time
Worryin’about the daddy while he beat you blind
Get your life together — stop your cryin'
Whenever you say that you can’t —
That’s when you need to be tryin'
Pop daddy — daddy pop (oh daddy)
Brother steady talkin’while (steady, steady, steady)
The girlies steady hop
Pop daddy — daddy pop
Punchin’in the rock and roll clock (punchin'in… punchin’in)
What kind of fool is this, that thinks daddy will miss
What kind of boy would dis, a list, as long as his-tory itself
I got grooves and grooves up on the shelf (oh daddy)
Deep purple concord jams (oh yeah)
This party i will slam (i don’t think)
I don’t think you understand (sock it to me)
Whatever you can’t do — daddy can
The one and only daddy pop
(oh daddy) one and only — daddy pop
Pop daddy — daddy pop (oh no, my brother)
Brother steady talkin’while
The girlies steady hop (there ain’t no stoppin')
Pop daddy — daddy pop (check the record, yeah!)
Punchin’in the rock and roll clock
Poppa daddy’s commin'
(ring di di ding) comebody’s calling
«the jester’s on the phone!»
Oh yeah?
Rosie tell him i ain’t home
He just one in a long line that wanna see me!
Daddy pop
(oh daddy)
(oh yeah)
(oh daddy)
(oh yeah)
Daddy pop (oh daddy)
Daddy pop (oh yeah)
Daddy pop (oh daddy)
Daddy pop (oh yeah)
Daddy pop lead the band
As i step to the mic and lend a hand (oh daddy)
To the funky groove, let’s make the whole house move
Yo band let me hear you say ooooo ((ooooo)) (oh yeah)
That’s right, we’re gonna turn this mother out tonight
We ain’t leavin''til they (oh daddy)
Gonna have to turn off the lights
And if they do then what we gonna do?
((trash it up cause we ain’t through)) (oh yeah)
Yeah hit it, it’s time to get with it, huh
I ain’t no angel so 2 hell with playin’innocent (oh daddy)
Those who came to party know just what i’m talkin about
So come on y’all (oh yeah)
Wave your hand in the air, everybody
Wave your hand in the air (oh daddy)
For the funkiest band in the land and don’t forget
The p-a-r-t-y-m-a-n (oh yeah)
Peace (daddy pop) (oh daddy)
Yeah, peace (daddy pop) (oh yeah)
Like i said right about now (daddy pop) (oh daddy)
Npg is like aaaaaaaa (daddy pop) (oh yeah)
Ha!

Папа папа (перевод)

О, папа
Оооо, дай мне это
Смотри, как мой брат болтает головой
Постоянно желая, чтобы он мог спать в твоей постели
Устойчивое желание, чтобы он был в вашей машине
Просто устойчивое желание, чтобы он был тем, кто ты есть
Поп-папа — папочка-поп
Брат постоянно разговаривает
Девочки устойчивый хоп
Поп-папа — папочка-поп
Пробиваю рок-н-ролльные часы (о, папочка)
Видишь, все люди задаются вопросом, почему
Вы ставите свои цели высоко — высоко, как небо
Смотрите, как люди убегают от правды
Жизнь в прошлом
Когда им нужно жить по-новому
Поп-папа (о, да) — папа-папа
Брат постоянно разговаривает
Девочки устойчивый хоп
Поп-папа — папочка-поп
Пробивая рок-н-ролльные часы
Поп — папочка поп
Поп — бить по рок-н-ролльным часам
Разговоры, гитара, разговоры
(о, папа)
Папа поп-писатель, а любовь-книга
U лучше просмотреть его, прежде чем вы пропустите
Один — о, папа
Два — о да
Три — ооо, дайте мне это
Четыре — о (давай), ты лучший
Смотрите, все мои критики были потрачены зря
Беспокоюсь о папе, пока он избивает тебя вслепую
Соберись со своей жизнью — перестань плакать
Всякий раз, когда вы говорите, что не можете —
Вот когда вам нужно попробовать
Поп-папа — папочка-поп (о, папочка)
Брат, устойчивый разговор (устойчивый, устойчивый, устойчивый)
Девочки устойчивый хоп
Поп-папа — папочка-поп
Ударяю по рок-н-ролльным часам (убиваю… ударяю)
Что это за дурак, который думает, что папа будет скучать
Какой мальчик мог бы составить список, если бы сама история
У меня есть канавки и канавки на полке (о, папочка)
Темно-фиолетовые конкордовые джемы (о да)
Эту вечеринку я захлопну (не думаю)
Я не думаю, что ты понимаешь (скажи мне)
Что ты не можешь сделать — папа может
Единственный и неповторимый папочка поп
(о, папочка) единственный и неповторимый — папочка поп
Поп-папа — папочка-поп (о нет, мой брат)
Брат постоянно разговаривает
Девочки уверенно прыгают (нет остановки)
Поп-папа — папочка-поп (проверь запись, да!)
Пробивая рок-н-ролльные часы
Поппа папа идет
(звонок ди-ди-динь)
«шут говорит по телефону!»
Ах, да?
Рози скажи ему, что меня нет дома
Он всего лишь один из длинной очереди, который хочет меня видеть!
папа поп
(о, папа)
(о, да)
(о, папа)
(о, да)
Папочка поп (о папочка)
Папочка поп (о да)
Папочка поп (о папочка)
Папочка поп (о да)
Папочка поп возглавит группу
Когда я подхожу к микрофону и протягиваю руку (о, папочка)
В фанк-канавку, давайте заставим весь дом двигаться
Йо, группа, позволь мне услышать, как ты говоришь ооооо ((ооооо)) (о да)
Правильно, сегодня мы выгоним эту мать
Мы не уйдем, пока они (о, папочка)
Придется выключить свет
И если они это сделают, то что мы будем делать?
((выбросить это, потому что мы еще не закончили)) (о да)
Да, пора, пора с этим разобраться, а
Я не ангел, так что, черт возьми, притворяйся невиновным (о, папочка)
Те, кто пришел на вечеринку, знают, о чем я говорю
Так что давай все (о да)
Помашите рукой в ​​воздухе, все
Помаши рукой в ​​воздухе (о, папочка)
Для самой фанковой группы на земле, и не забывайте
П-а-р-т-и-м-а-н (о да)
Мир (папа поп) (о папочка)
Да, мир (папа поп) (о да)
Как я уже сказал прямо сейчас (папа папа) (о папа)
Npg похож на аааааааа (папа поп) (о да)
Ха!