Перевод текста песни Little Man - The Pineapple Thief

Little Man (оригинал)

Little man, you are the brother now,
I’d speak with you, if only I knew how,
Cos little man you are the brother now
There was no warning sign,
The wounds won’t heal in time,
There’s nowhere we will go,
Without you, you know
In my dreams, you have your mothers smile,
Even though we touched for just a while,
All my life you’ll have your mothers smile,
There was no warning sign,
The wounds won’t heal in time,
There’s nowhere we will go,
Without you, you know
There was no warning sign,
The wounds won’t heal in time,
There’s nowhere we will go,
Without you, you know

Маленький Человек (перевод)

Маленький человек, ты теперь брат,
Я бы поговорил с тобой, если бы только знал, как,
Потому что, маленький человек, ты теперь брат
Не было предупреждающего знака,
Раны не заживут вовремя,
Нам некуда идти,
Без тебя, ты знаешь
В моих снах ты улыбаешься своим матерям,
Хоть мы и соприкоснулись ненадолго,
Всю жизнь ты будешь улыбаться своим матерям,
Не было предупреждающего знака,
Раны не заживут вовремя,
Нам некуда идти,
Без тебя, ты знаешь
Не было предупреждающего знака,
Раны не заживут вовремя,
Нам некуда идти,
Без тебя, ты знаешь