| Only the few who gave their heart
| Только те немногие, кто отдал свое сердце
|
| Are able to ease their burden
| Способны облегчить свое бремя
|
| So hard for anyone to recognize
| Так трудно для кого-либо узнать
|
| Their precious love was kept inside
| Их драгоценная любовь хранилась внутри
|
| Listen to their whispering souls
| Слушайте их шепчущие души
|
| Like a sweet melody
| Как сладкая мелодия
|
| And take a journey through
| И совершите путешествие через
|
| …magic places of dawn
| …волшебные места рассвета
|
| She was all his universe
| Она была всей его вселенной
|
| And knew he’d never leave
| И знал, что он никогда не уйдет
|
| His eyes reflect her image
| Его глаза отражают ее образ
|
| A pain she’d never give
| Боль, которую она никогда не даст
|
| So close to her heart
| Так близко к ее сердцу
|
| She’s given meaning to his life
| Она придала смысл его жизни
|
| Always there for her
| Всегда рядом с ней
|
| Bleeding for her wounds
| Кровотечение из-за ее ран
|
| Scarred his permanent misery
| Напугал его постоянным страданием
|
| Ruined cheerfull daybreak
| Разрушенный веселый рассвет
|
| She sailed for another port
| Она отплыла в другой порт
|
| His fears became reality
| Его опасения стали реальностью
|
| Separated her way
| Разделил ее путь
|
| Denied their own destiny
| Отрицали свою судьбу
|
| Moved away from his arms
| Отошел от его рук
|
| One last kiss to remember
| Последний поцелуй на память
|
| This entwined past
| Это переплетенное прошлое
|
| Love could never blossom
| Любовь никогда не могла расцвести
|
| A tragic figure you are
| Трагическая фигура, которую вы
|
| Wounded in her apathy
| Раненый в своей апатии
|
| Don’t forget this kiss
| Не забудь этот поцелуй
|
| That brought you into lethargy
| Это привело вас в летаргию
|
| You can’t forgive her
| Вы не можете простить ее
|
| As you always did
| Как всегда
|
| Your heart is missing
| Ваше сердце отсутствует
|
| She’s all you need
| Она все, что вам нужно
|
| She sailed for another port
| Она отплыла в другой порт
|
| His fears became reality
| Его опасения стали реальностью
|
| Separated her way
| Разделил ее путь
|
| Denied their own destiny
| Отрицали свою судьбу
|
| Moved away from his arms
| Отошел от его рук
|
| One last kiss to remember
| Последний поцелуй на память
|
| This entwined past
| Это переплетенное прошлое
|
| Love could never blossom
| Любовь никогда не могла расцвести
|
| Now tears from her weeping eyes
| Теперь слезы из ее плачущих глаз
|
| A touch on her cold hand
| Прикосновение к ее холодной руке
|
| Dark power in it
| Темная сила в нем
|
| Ripped out your wings
| Вырвал свои крылья
|
| But only for a moment
| Но только на мгновение
|
| Every night depression it brings
| Каждую ночь депрессия приносит
|
| Both Heaven and Hell in one
| И рай, и ад в одном
|
| Yet a body so untouched
| Но тело так нетронуто
|
| You lost your way somehow in her past
| Вы как-то заблудились в ее прошлом
|
| For how long this dream could last | Как долго этот сон может длиться |