Перевод текста песни Griselda, Act I. Scene VII: Aria "Ritorna a Lusingarmi" (Costanza) - Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi, Veronica Cangemi

Griselda, Act I. Scene VII: Aria "Ritorna a Lusingarmi" (Costanza) - Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi, Veronica Cangemi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Griselda, Act I. Scene VII: Aria "Ritorna a Lusingarmi" (Costanza), исполнителя - Ensemble Matheus. Песня из альбома Vivaldi: Griselda, в жанре Шедевры мировой классики
Дата выпуска: 28.08.2006
Лейбл звукозаписи: Naïve Records

Griselda, Act I. Scene VII: Aria "Ritorna a Lusingarmi" (Costanza)

(оригинал)
Ritorna a lusingarmi
la mia speranza infida
e amor per consolarmi
già par che scherzi, e rida
volando, vezzeggiando
intorno a questo cor.
Ma poi se ben altiero
il pargoletto arciero
già fugge, e lascia l’armi
a fronte del timor.
Ritorna a lusingarmi...
(перевод)
Риторна и лусингарми
la mia speranza infida
e amor per consolarmi
già par che scherzi, e rida
воландо, веззеджиандо
intorno a questo cor.
Ma poi se ben altiero
иль парголетто арсьеро
già fugge, e lascia l’armi
фронт-дель-тимор.
Ritorna a lusingarmi...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
Storm ft. Антонио Вивальди 2002
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Philippe Jaroussky 2006
Demofoonte: Sperai vicino il lido ft. Philippe Jaroussky, Антонио Вивальди 2006
Kerfautras ft. Matmatah 2015
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. Cecilia Bartoli, Антонио Вивальди 2021
Griselda, Act II. Scene I: Aria "La Rondinella Amante" (Corrado) ft. Iestyn Davies, Ensemble Matheus, Антонио Вивальди 2006
Griselda, Act II. Scene I: Aria "La Rondinella Amante" (Corrado) ft. Iestyn Davies, Антонио Вивальди, Jean-Christophe Spinosi 2006
Времена года - Лето ft. Антонио Вивальди 2009
Juditha triumphans, RV 644: Air "Armatae face et anguibus" ft. Jupiter, Thomas Dunford, Антонио Вивальди 2019
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
Vivaldi: Nisi Dominus, RV 608 - 4. "Cum dederit" (Andante) ft. I Barocchisti, Diego Fasolis, Антонио Вивальди 2021
Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno ft. Jakub Józef Orliński 2016
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди 2020
Cessate, omai cessate, RV 684: Ah ch'infelice sempre (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Vivaldi: Farnace, RV 711, Act II: "Gelido in ogni vena" (Farnace) ft. Антонио Вивальди 2021
The Illusion of Eternity ft. Vivaldi Metal Project 2016
Vivaldi: Dorilla in Tempe, RV 709 / Act I - Dell'aura al sussurrar ft. Arnold Schoenberg Chor, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini 2021
Vita ft. Антонио Вивальди 2016

Тексты песен исполнителя: Ensemble Matheus
Тексты песен исполнителя: Jean-Christophe Spinosi
Тексты песен исполнителя: Антонио Вивальди