Перевод текста песни היין שנשאר - Itay Levi, Shlomi Shabat

היין שנשאר (оригинал)

בא לך להגשים חלום
ככה פתאום
ניסע באוטו הישן
לא חשוב לאן
העיקר שאת נמצאת איתי
בא לי רגע אמיתי
שהשמים נפתחים מה הם מספרים
מה כבר יש לומר
אפילו את היין שנשאר
הבאתי
איך אני רואה אותך בכל דבר
מה קורה לי
ובלי לחשוב מצאתי את עצמי יותר קרוב
אמרתי
איך אני רואה אותך בכל דבר
בא לך שנלך לקנות קצת גבינות
נמצא בחוץ איזה ספסל
מי צריך מזל
כשאת עכשיו נמצאת איתי
מצאנו רגע אמיתי
והידיים מלטפות מה הן מבקשות
מה כבר יש לומר
אפילו את היין שנשאר
הבאתי
איך אני רואה אותך בכל דבר
מה קורה לי
ובלי לחשוב מצאתי את עצמי יותר קרוב
אמרתי
איך אני רואה אותך בכל דבר

היין שנשאר (перевод)

Вы хотите осуществить мечту
Внезапно так
Мы поедем на старой машине
Неважно, где
Главное, что ты со мной
Я хочу настоящий момент
что небеса открыты, что они говорят?
Что можно сказать
Даже оставшееся вино
я принес
Как я вижу тебя во всем
что со мной происходит
И не думая я оказался ближе
я сказал
Как я вижу тебя во всем
Хочешь, мы пойдем купим сыра?
Снаружи есть скамейка
Кому нужна удача?
когда ты сейчас со мной
Мы нашли настоящий момент
И руки ласкают то, что просят
Что можно сказать
Даже оставшееся вино
я принес
Как я вижу тебя во всем
что со мной происходит
И не думая я оказался ближе
я сказал
Как я вижу тебя во всем