Перевод текста песни Don’T Forget It - Blind Willie McTell

Don’T Forget It (оригинал)

«Yeah, hello Central, give me 2−8-9
I wants to talk to that little angel of mine»
«Y'hello sugar bunch is this you?
Called you to find out what you’re goin-a do»
You left your daddy early in the fall
Don’t come back now, don’t you come back at all
I love you sugar, I swear that’s true
Don’t want your papa then the hell with you
Don’t forget it, don’t forget it
Please, answer lil angel, tell me what you’re goin-a do
I hate to tell it on the telephone
Done got tired of lingerin' all alone
Days are lonesome and the nights get long
Ain’t had no right lovin' since you been gone
Don’t forget it, don’t forget it
Please, answer hot mama, tell me what you’re going-a do
Sweet and slow
Shake me sugar mama till I don’t wanna go
An' don’t forget it, don’t forget it
Please, answer hot mama, tell me what you’re going-a do
Gotta put your arms around me like a circle round the sun
Stop and think fast, I want my lovin' done
Take time sugar and ease my misery
Get right, talk baby, talk to me
Don’t forget it, don’t forget it
Please, answer hot mama, tell me what you’re going-a do
Y’know this is about the last thing I’ve gotta say
Hang up the receiver and be on your way
Hurry home woman and love me with a thrill
If you don’t some other woman will
Don’t forget it, don’t forget it
Please, answer pretty mama, tell me what you’re going-a do

Не Забывайте Об Этом (перевод)

«Ага, здравствуй Централ, дай 2−8-9
Я хочу поговорить с этим моим ангелочком»
«Привет, сладкая куча, это ты?
Позвонил тебе, чтобы узнать, что ты собираешься делать»
Ты ушла от папы рано осенью
Не возвращайся сейчас, не возвращайся вообще
Я люблю тебя, сахар, клянусь, это правда
Не хочу, чтобы твой папа, черт с тобой
Не забывай, не забывай
Пожалуйста, ответь, ангелочек, скажи мне, что ты собираешься делать
Я ненавижу говорить это по телефону
Сделано, надоело задерживаться в полном одиночестве
Дни одиноки, а ночи длинные
У меня не было права любить с тех пор, как ты ушел
Не забывай, не забывай
Пожалуйста, ответь, горячая мама, скажи мне, что ты собираешься делать
Сладкий и медленный
Встряхни меня, сладкая мама, пока я не захочу идти
И не забывайте об этом, не забывайте об этом
Пожалуйста, ответь, горячая мама, скажи мне, что ты собираешься делать
Должен обнять меня, как круг вокруг солнца
Остановись и подумай быстро, я хочу, чтобы моя любовь закончилась
Не торопитесь, сахар, и облегчите мои страдания
Поправляйся, поговори, детка, поговори со мной
Не забывай, не забывай
Пожалуйста, ответь, горячая мама, скажи мне, что ты собираешься делать
Знаешь, это последнее, что я должен сказать
Повесьте трубку и отправляйтесь в путь
Спеши домой, женщина, и люби меня с трепетом
Если вы этого не сделаете, какая-нибудь другая женщина
Не забывай, не забывай
Пожалуйста, ответь, милая мама, скажи мне, что ты собираешься делать