Перевод текста песни Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Dance of the Sugar-Plum Fairy - Berliner Philharmoniker, Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский

Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Dance of the Sugar-Plum Fairy (оригинал)

People stop and stare,
Dont be scared, don’t you dare run.
Freaky fucking hair,
Skinny Jeans
Running with the 3 stripes on.
Mans who stand on road,
Holla out what’s your postcode,
Watching me with daggers,
Ballerina’s busting swagga,
Swagga swagga.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna take it,
Take it to da old skool.
Dance in a dancehall,
Battle wid a dancer,
Take away the beef and deal with ya anger.
We can maybe work it out.
X4
It’s the same old story,
Just shooting for the glory,
We can always settle the matter,
Without a single shot.
Fired out in anger,
Coz of what you haven’t really got,
Lets just stop the nonsense,
Mans just stop the frontin.
Lets just take it out,
Work it out on the dancefloor.
X2
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna rock it out,
Rock it to da old skool.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we g’wan take it,
take it to da old skool.
Dance in a dancehall,
Battle wid a dancer,
Take away the beef and deal with ya anger.
We can maybe work it out.
X4
Uh,
If you’re not from my ends boy,
Don’t move blud, don’t try to blend.
Coz we’re not the ones to mix cuz,
Don’t do that so son,
Bounce out of here.
What you really need to know is,
you’re not ready for the showbiz.
You can’t move,
You ain’t cut,
You ain’t smoove blud.
Your not hot like my end is.
X4
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna rock it out,
Rock it to da old skool.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we g’wan take it,
take it to da old skool.
Dance in a dancehall,
Battle wid a dancer,
Take away the beef and deal with ya anger.
We can maybe work it out.
X4

(перевод)

Люди останавливаются и смотрят,
Не бойся, не смей бежать.
Причудливые гребаные волосы,
Узкие джинсы
Бег с тремя полосками.
Мужчины, которые стоят на дороге,
Привет, какой у тебя почтовый индекс,
Глядя на меня с кинжалами,
Свагга балерины,
Свагга свагга.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы сделаем из нее пюре,
Смешайте это со стилем и модой.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы возьмем ее,
Отнеси это в старую школу.
Танцуй в танцевальном зале,
Битва с танцором,
Убери говядину и разберись со своим гневом.
Возможно, мы сможем это решить.
Х4
Это та же старая история,
Просто стреляю во славу,
Мы всегда можем решить этот вопрос,
Без единого выстрела.
Уволен в гневе,
Из-за того, чего у тебя на самом деле нет,
Давай просто прекратим ерунду,
Маны просто остановить фронтин.
Давайте просто вытащим это,
Отработайте это на танцполе.
Х2
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы сделаем из нее пюре,
Смешайте это со стилем и модой.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы ее зажжем,
Качайте в старую школу.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы сделаем из нее пюре,
Смешайте это со стилем и модой.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы возьмем ее,
отнеси это в старую школу.
Танцуй в танцевальном зале,
Битва с танцором,
Убери говядину и разберись со своим гневом.
Возможно, мы сможем это решить.
Х4
Эм-м-м,
Если ты не с моей стороны, мальчик,
Не двигайтесь блудно, не пытайтесь смешаться.
Потому что мы не те, кто смешивает, потому что
Не делай так, сынок,
Бегите отсюда.
Что вам действительно нужно знать, так это то,
ты не готов к шоу-бизнесу.
Вы не можете двигаться,
Ты не обрезан,
Ты не умный блуд.
Ты не такой горячий, как мой конец.
Х4
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы сделаем из нее пюре,
Смешайте это со стилем и модой.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы ее зажжем,
Качайте в старую школу.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы сделаем из нее пюре,
Смешайте это со стилем и модой.
Эй, о,
Если у нас есть говядина, мы возьмем ее,
отнеси это в старую школу.
Танцуй в танцевальном зале,
Битва с танцором,
Убери говядину и разберись со своим гневом.
Возможно, мы сможем это решить.
Х4