Перевод текста песни Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" - Roberta Peters, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" - Roberta Peters, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" , исполнителя -Roberta Peters
В жанре:Мировая классика
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Немецкий

Выберите на какой язык перевести:

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (оригинал)Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (перевод)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, Адская месть кипит в моем сердце,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her! Смерть и отчаяние пылают вокруг меня!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, Не чувствуй через тебя предсмертных болей, Сарастро,
So bist du meine Tochter nimmermehr. Так что ты никогда больше не моя дочь.
Verstossen sei auf ewig, изгнать навсегда
Verlassen sei auf ewig, быть покинутым навсегда
Zertrümmert sei’n auf ewig Быть разбитым навсегда
Alle Bande der Natur Все связи природы
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen! Если бы не ты, Зарастро побледнел бы!
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!Слушайте, боги мести, слушайте клятву матери!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
1984
2012
2006
2020
1984
2020
2009
Don Pasquale, Act. 3: Tornami a dir che m'ami
ft. Cesare Valletti, The Metropolitan Opera, Thomas Schippers
2021
2020
2000
2015
2020
2005
2016
1978
2007
2017
Die Zauberflöte, Act II, K. 620: No. 14, "Der Hölle Rache"
ft. Roberta Peters, Berlin Philharmonic Orcherstra, Roberta Peters, Karl Böhm, Berlin Philharmonic Orcherstra
2014