Перевод текста песни Perfect Timing - Quando Rondo

Perfect Timing (оригинал)

I came out a roarin' lion
I survived through the toughest of climates
They was selling them dreams, I ain’t buy it
I went straight to the top with my mindset
Patek Philippe, my wrist timeless
I call that shit perfect timin'
I call that shit perfect timin'
Every day on that block, we was grindin'
See, I ain’t really have a thing
I was tryna get some guala
See, this was way before the fame
Bro told me, «Stack every dollar,» ayy
New Audemar, not a plain
And all of my diamonds, they flawless
She wanna fuck and just live with a young nigga
'Cause she know I’m on some boss shit
When I come through, they like, «Aw, shit»
I told my niggas, «I'm gettin' us all rich»
Got the packages comin' through federal doors
I cop the coke, leave you hard bricks
I learned my lesson for lovin' these hoes
These bitches be about all dicks
Three codefendants when we caught that case
I’m the one that kept it solid
If I go broke today
We gon' mask up with K’s
I’ma run in the bank and just say, «It's a stick-up
I need everything out the safe,» hey
They know that nobody safe
I play where don’t nobody play, uh
They know that nobody, they know that nobody, they know that nobody safe, hey
I turned my dream to reality
I swear to God, it’s a shame, yeah
I had a hustle mentality
I’m grindin' hard every day, hey
I reminisce 'bout the tragedies
Got my lil' dawg in the grave
Got my lil' dawg, got my lil' dawg, got my lil' dawg in the grave
I seen the hurt in my mother face
And I seen the hurt in my brother face
Had to get off my ass and go out and get it
I couldn’t do it no other way
What you know about paper chasing?
On the floor, sleepin' in the basement
Out the mud, got it out the pavement
Right in front the judge, boy, you made a statement
Eleven years old, felt it in my soul that I’ma die in these streets
Bullets sprayin' 'round, night, lay me down
Gotta pray before I go to sleep
Mama told me, «Better look both ways, you lose your life in these streets»
Steady reminisce about all the old days, shit ain’t right in these streets
I came out a roarin' lion
I survived through the toughest of climates
They was selling them dreams, I ain’t buy it
I went straight to the top with my mindset
Patek Philippe, my wrist timeless
I call that shit perfect timin'
I call that shit perfect timin'
Every day on that block, we was grindin'
See, I ain’t really have a thing
I was tryna get some guala
See, this was way before the fame
Bro told me, «Stack every dollar,» ayy
New Audemar, not a plain
And all of my diamonds, they flawless
She wanna fuck and just live with a young nigga
'Cause she know I’m on some boss shit
When I come through, they like, «Aw, shit»

Идеальное Время (перевод)

Я вышел ревущий лев
Я выжил в самых суровых климатических условиях
Они продавали им мечты, я не куплюсь на это
Я пошел прямо к вершине с моим мышлением
Patek Philippe, мое запястье вне времени
Я называю это дерьмо идеальным временем
Я называю это дерьмо идеальным временем
Каждый день в этом квартале мы шлифовали
Видишь ли, у меня на самом деле ничего нет
Я пытался получить немного гуалы
Смотрите, это было задолго до славы
Бро сказал мне: «Ставь каждый доллар», ауу
Новый Audemar, а не простой
И все мои бриллианты безупречны
Она хочет трахаться и просто жить с молодым ниггером.
Потому что она знает, что я нахожусь в каком-то дерьме босса
Когда я прихожу, они такие: «Ой, дерьмо»
Я сказал своим нигерам: «Я разбогатею всех нас»
Получил пакеты через федеральные двери
Я копаю кокс, оставляю тебе твердые кирпичи
Я усвоил урок любви к этим шлюхам
Эти суки обо всех членах
Три сообвиняемых, когда мы поймали это дело
Я тот, кто держал его твердым
Если я разорюсь сегодня
Мы собираемся замаскироваться под K
Я побегу в банк и просто скажу: «Это ограбление
Мне нужно все из сейфа», эй
Они знают, что никто не в безопасности
Я играю там, где никто не играет, а
Они знают, что никто, они знают, что никто, они знают, что никто не в безопасности, эй
Я превратил свою мечту в реальность
Клянусь Богом, это позор, да
У меня был суетливый менталитет
Я тяжело работаю каждый день, эй
Я вспоминаю о трагедиях
Получил мой маленький кореш в могиле
Получил мою маленькую кошечку, получил мою маленькую кошечку, получил мою маленькую кошечку в могиле
Я видел боль на лице моей матери
И я увидел боль на лице моего брата
Пришлось сойти с задницы и пойти и получить его
Я не мог по-другому
Что вы знаете о погоне за бумагой?
На полу, спать в подвале
Из грязи, вытащил тротуар
Прямо перед судьей, мальчик, ты сделал заявление
Одиннадцать лет, в душе чувствовал, что умру на этих улицах
Пули летят кругом, ночь, уложи меня
Должен молиться перед сном
Мама сказала мне: «Лучше посмотри в обе стороны, ты потеряешь свою жизнь на этих улицах»
Постоянно вспоминайте все старые времена, на этих улицах не все в порядке
Я вышел ревущий лев
Я выжил в самых суровых климатических условиях
Они продавали им мечты, я не куплюсь на это
Я пошел прямо к вершине с моим мышлением
Patek Philippe, мое запястье вне времени
Я называю это дерьмо идеальным временем
Я называю это дерьмо идеальным временем
Каждый день в этом квартале мы шлифовали
Видишь ли, у меня на самом деле ничего нет
Я пытался получить немного гуалы
Смотрите, это было задолго до славы
Бро сказал мне: «Ставь каждый доллар», ауу
Новый Audemar, а не простой
И все мои бриллианты безупречны
Она хочет трахаться и просто жить с молодым ниггером.
Потому что она знает, что я нахожусь в каком-то дерьме босса
Когда я прихожу, они такие: «Ой, дерьмо»