Перевод текста песни Real Love - Quando Rondo

Real Love (оригинал)

Pooh, you a fool for this one
Go Grizz
Damn, man, it’s a shame, my nigga
(Some things just don’t go)
Seem like every time you put your hand out to gift somebody, some nigga bite
your shit
You know, I ain’t done nothin' but keep it real with them niggas, you heard me?
But shit, that’s how shit go
Some niggas want you locked up
Check this out, look
My nigga took the charge for me, for that, he real
What would he think of convicted felons who step and press that brand new crib?
Jumped off my grandma porch, ever since, I been in the field (Sorry, grandma)
The real fans feelin' like I changed since I got this deal
That really hurt me to my heart, Sosa died on this block
I got turned on to Young Jefe, then went and got a Glock (Glizzy)
I was out searching for real love just like Mary J. Blige
I told lil' Filthy, «It's Crip love, I love you with my heart»
Real love, yeah
I’m searching for a real love
But I guess that I’m blinded
I’ve been searching for so long, but I just can’t seem to find it
I lost lil' Quahfee to that heat, Mama Marta to cancer
They sent lil' Leeky up that creek, too much shit I can’t handle
He got a bitch on Facebook with Dickie 'fits and camo (On God)
Tim cock it back and let it bust 'til it ain’t got no ammo
Shout out to Brozak, he taught me to put the paper first (Stack up the guap)
It hurt to face the fact my lil' cousin on paperwork
And I’m the one showed you the shit, that’s why I wanna slap you
All the iron you slung and licks you hit, that shit don’t hold no value
Real love
I’m searching for real love
This for my dawgs in the pavement
And you ain’t have to take a stand, but you still made a statement (R.I.P.
to all my motherfuckin' niggas)
Real love, yeah
I’m searching for a real love
It’s too late for all that butter love
I gotta show you come straight from the gutter love
Young black man, the chosen one, he took his family out of poverty
What do you do when you’ve been crossed so many times without apology?
Mind naturally stable, but I don’t think I’m able mentally
The way I bang the wheelchair, you would think I had a disabling
While I was out seekin' for love, I lost myself, it ain’t no fair to me
I was writing raps inside my cell, I scream and yell, this not to the place to
be
Who going next, it’s maybe me
Stress to my girl like «Baby, please»
Don’t play with us, we play for keeps
All of my niggas slang iron in the streets
Top shotta droppin' a bag, I bet I get him deceased
Red watched him put on his mask, I want them niggas six feet
Don dada who self-employed but still sing to the streets
Big choppers, we love to bust 'em every time that it’s beef
Take me out the ghetto, but you can’t take the ghetto out me
We just some cold-blooded killers, we gon' live in these streets
And we been steppin' on them niggas every time that it’s beef
Want them niggas dead and gone this week

Настоящая Любовь (перевод)

Пух, ты дурак для этого
Перейти Гризз
Черт, чувак, стыдно, мой ниггер
(Некоторые вещи просто не идут)
Кажется, что каждый раз, когда ты протягиваешь руку, чтобы подарить кому-то подарок, какой-нибудь ниггер кусается
твое дерьмо
Вы знаете, я ничего не сделал, но держите это в секрете с этими нигерами, вы меня слышали?
Но дерьмо, вот как дерьмо идет
Некоторые ниггеры хотят, чтобы тебя заперли
Проверьте это, посмотрите
Мой ниггер взял на себя ответственность за меня, для этого он настоящий
Что бы он подумал об осужденных преступниках, которые наступают и нажимают на эту новенькую кроватку?
Спрыгнул с бабушкиного крыльца, с тех пор я был в поле (извини, бабушка)
Настоящие фанаты чувствуют, что я изменился с тех пор, как заключил эту сделку.
Это действительно ранило меня в самое сердце, Соса умерла в этом квартале.
Я увлекся Молодым Джефом, потом пошел и взял Глок (Глиззи).
Я искал настоящую любовь, как Мэри Дж. Блайдж
Я сказал маленькому Филти: «Это любовь Crip, я люблю тебя всем сердцем»
Настоящая любовь, да
Я ищу настоящую любовь
Но я думаю, что я ослеп
Я так долго искал, но никак не могу найти
Я потерял маленькую Куахфи из-за жары, Мама Марту из-за рака
Они отправили Лики вверх по ручью, слишком много дерьма, с которым я не справлюсь.
У него есть сука на Facebook с Dickie 'фитами и камуфляжем (О Боге)
Тим взводит его обратно и пусть он разорится, пока у него не кончатся патроны
Привет Брозаку, он научил меня сначала класть бумагу (складывать гуап)
Мне больно осознавать тот факт, что мой двоюродный брат занимается бумажной работой
И я показал тебе это дерьмо, поэтому я хочу дать тебе пощечину
Все железо, которое вы швыряли и лижет, которое вы ударили, это дерьмо не имеет никакой ценности
Настоящая любовь
Я ищу настоящую любовь
Это для моих псов на тротуаре
И вам не нужно занимать позицию, но вы все равно сделали заявление (покойся с миром).
всем моим чертовым нигерам)
Настоящая любовь, да
Я ищу настоящую любовь
Слишком поздно для всей этой любви к маслу
Я должен показать, что ты пришел прямо из канавы любви
Молодой темнокожий мужчина, избранный, он вывел свою семью из нищеты
Что вы делаете, когда вам так много раз перечили без извинений?
Психика от природы стабильна, но я не думаю, что я в состоянии мысленно
По тому, как я стучу по инвалидной коляске, можно подумать, что у меня инвалидность
Пока я искал любви, я потерял себя, это несправедливо по отношению ко мне
Я писал рэп в своей камере, я кричу и ору, это не к месту
быть
Кто следующий, может быть, я
Стресс моей девушке, как «Детка, пожалуйста»
Не играйте с нами, мы играем на деньги
Все мои ниггеры сленговые железные на улицах
Топ шотта бросает сумку, держу пари, что он умер
Рэд смотрел, как он надел маску, я хочу, чтобы эти ниггеры были шесть футов
Дон дада, который работает не по найму, но все еще поет на улицах
Большие чопперы, мы любим разорять их каждый раз, когда это говядина
Вытащи меня из гетто, но гетто из меня не вытащишь
Мы просто хладнокровные убийцы, мы будем жить на этих улицах
И мы наступали на этих нигеров каждый раз, когда это говядина
Хотите, чтобы ниггеры умерли и ушли на этой неделе