Перевод текста песни Comfy' N Cozy - Conway Twitty

Comfy' N Cozy (оригинал)

Here we are in a warm embrace
As cozy as a kitten by a fireplace
The lights are dim with a mellow glow
The musics playin' soft 'n low
And everything’s rosy, oh yea
Comfy 'n cozy, uh huh
Everything’s rosy, yea, yea
Comfy 'n cozy, hmm, hmm, hmm
Let’s forget the whole world outside
Nothing else matters just you and I
Let’s unhook the old telephone
'Cause we just want to be left alone
With everything’s rosy, yea, yea, yea
Comfy 'n cozy, uh huh, huh
Everything’s rosy, yea, yea, yea
Comfy 'n cozy, hmm, hmm, hmm, hmm
Wanna put another log on the fireplace
But I can’t stand leavin' your embrace, hmm, hmm, hmm hmm
Baby now, everything’s rosy, oh yeah
Comfy 'n cozy, uh huh
Everything’s rosy, oh yeah
Comfy 'n cozy, uh huh
Everything’s rosy, yea, yea
Comfy 'n cozy

(перевод)

Здесь мы в теплых объятиях
Уютно, как котенок у камина
Свет тусклый с мягким свечением
Музыка играет тихо и тихо
И все радужно, о да
Удобно и уютно, ага
Все радужно, да, да
Удобно и уютно, хм, хм, хм
Давай забудем весь мир снаружи
Ничто другое не имеет значения, только ты и я.
Отцепим старый телефон
Потому что мы просто хотим, чтобы нас оставили в покое
Со всем розовым, да, да, да
Удобно и уютно, ага, ага
Все радужно, да, да, да
Удобно и уютно, хм, хм, хм, хм
Хочу поставить еще одно бревно на камин
Но я не могу оставить твои объятия, хм, хм, хм хм
Детка, теперь все в розовом цвете, о да
Удобно и уютно, ага
Все радужно, о да
Удобно и уютно, ага
Все радужно, да, да
Удобный и уютный