Перевод текста песни Que No, Que No - Mina

Que No, Que No - Mina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que No, Que No, исполнителя - Mina. Песня из альбома Discografía en Español, Discografia in Spagnolo, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.10.2019
Лейбл звукозаписи: Master Tape
Язык песни: Испанский

Que No, Que No

(оригинал)
Si tú me pides fidelidad
Debo con pena contestarte
Que no, no, no, no
Estoy feliz de mi libertad
Quiero aplazar para mañana
Si tú me pides sinceridad
Debo con pena contestarte
Que no, no, no, no
Soy caprichosa en el corazón
Quiero gozar la vida y nada más
Soy culpable de una caricia
De algún besito que yo te di
Atarme no, no, no, no, no
Casarme no, no, no, no, no
Si tú me pides sinceridad
Debo con pena contestarte
Que no, no, no, no
Estoy voluble en el corazón
Quiero gozar la vida y nada más
Si tú me pides fidelidad
Debo con pena contestarte
Que no, no, no, no
Estoy feliz de mi libertad
Quiero aplazar para mañana
Si tú me pides sinceridad
Debo con pena contestarte
Que no, no, no, no
Soy caprichosa en el corazón
Quiero gozar la vida y nada más
Soy culpable de una caricia
De algún besito que yo te di
Atarme no, no, no, no, no
Casarme no, no, no, no, no
Si tú me pides sinceridad
Debo con pena contestarte
Que no, no, no, no
Estoy voluble en el corazón
Quiero gozar la vida y nada más

Что Нет, Что Нет.

(перевод)
Если вы спросите меня о верности
я должен с сожалением ответить вам
Что нет, нет, нет, нет
Я доволен своей свободой
хочу отложить на завтра
Если вы спросите меня об искренности
я должен с сожалением ответить вам
Что нет, нет, нет, нет
я капризна в душе
Я хочу наслаждаться жизнью и ничего больше
Я виноват в ласке
От небольшого поцелуя, который я дал тебе
Свяжи меня, нет, нет, нет, нет, нет.
Женись нет, нет, нет, нет, нет
Если вы спросите меня об искренности
я должен с сожалением ответить вам
Что нет, нет, нет, нет
я непостоянный в душе
Я хочу наслаждаться жизнью и ничего больше
Если вы спросите меня о верности
я должен с сожалением ответить вам
Что нет, нет, нет, нет
Я доволен своей свободой
хочу отложить на завтра
Если вы спросите меня об искренности
я должен с сожалением ответить вам
Что нет, нет, нет, нет
я капризна в душе
Я хочу наслаждаться жизнью и ничего больше
Я виноват в ласке
От небольшого поцелуя, который я дал тебе
Свяжи меня, нет, нет, нет, нет, нет.
Женись нет, нет, нет, нет, нет
Если вы спросите меня об искренности
я должен с сожалением ответить вам
Что нет, нет, нет, нет
я непостоянный в душе
Я хочу наслаждаться жизнью и ничего больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексты песен исполнителя: Mina