Перевод текста песни Taking My Time - Marvin Gaye

Taking My Time (оригинал)

Taking my time making up my mind
Choosing the girl that’s suppose it have to love me forever
I’m gonna make sure
That she has a heart of gold yeah
And the love to whole me
Falling, that’s way I’m taking it slow
'Cause I wanna know if it that kind of love
That’s gonna last me forever
Don’t gonna waste precious time
Don’t play lovers part, coz I one day end up with a broken heart
No, no, no, no, no, not me, not me, not I, not me
Do you believe?
I wise man once told me a long time ago
'If a women don’t love you, let her go'
I don’t need you baby
That’s way I’m taking it slow
'Cause I wanna know if it that kind of love
That’s gonna last me forever
Don’t gonna waste precious time
Don’t play lovers part, coz I one day end up with a broken heart
No, no, no, no, no, not me, not me, not I, not me
Taking my time making up my mind
Choosing, choosing

(перевод)

Не торопясь со своим мнением
Выбрать девушку, которая должна любить меня вечно
Я собираюсь убедиться
Что у нее золотое сердце, да
И любовь ко всему мне
Падение, поэтому я делаю это медленно
Потому что я хочу знать, такая ли это любовь
Это будет длиться со мной вечно
Не буду тратить драгоценное время
Не играй роль любовника, потому что однажды я окажусь с разбитым сердцем
Нет, нет, нет, нет, нет, не я, не я, не я, не я
Ты веришь?
Я мудрый человек однажды сказал мне давным-давно
"Если женщина тебя не любит, отпусти ее"
Ты мне не нужен, детка
Вот так я делаю это медленно
Потому что я хочу знать, такая ли это любовь
Это будет длиться со мной вечно
Не буду тратить драгоценное время
Не играй роль любовника, потому что однажды я окажусь с разбитым сердцем
Нет, нет, нет, нет, нет, не я, не я, не я, не я
Не торопясь со своим мнением
Выбор, выбор