Перевод текста песни (I’m the One) Big Big Fun - White Denim

(I’m the One) Big Big Fun (оригинал)

Been around like a thousand times
I still can’t found someone who can do it like you do
(You're not the same)
You’re the one that I want, you’re the one right now
You’re the only one I want with me, girl
(You're not the same)
Me and you can pretend
We could pretend the whole world’s gonna end right now
(Go run away)
I don’t wanna be alone all by myself
Feeling oh so lonely needing you, girl
(You're not the same)
Diddy wah diddy ah doo run run
I’m the one, I’m the one, I’m the one that they call big fun
Carolina, Alabama, Tennessee
Oh, you’re never gonna find someone to do it
Quite like me, girl
That’s why they call me big big fun
I don’t wanna get lost, so I won’t get lost
Unless I’m gonna get lost with you, girl
(You're not the same)
Can you tell by the look in my eyes that I’m a serious guy
And I’m about to get real with you, girl?
(Don't run away)
I dropped out of school, now I’m writing the rules
Now they can’t stop me from getting loose with you, girl
(Don't run away)
Diddy wah diddy ah doo run run
I’m the one, I’m the one, I’m the one that they call big fun
Carolina, Alabama, Tennessee
Oh, you’re never gonna find someone to do it
Quite like me, girl
They call me big big fun
Diddy wah diddy ah doo run run
Carolina, Alabama, Tennessee
Oh, you’re never gonna find someone to do it
Quite like me
That’s why they call me big big fun
Baby, fun…

(Я Тот Самый) Большое-Большое Веселье. (перевод)

Был вокруг, как тысячу раз
Я все еще не могу найти кого-то, кто может делать это так, как ты
(Ты уже не тот)
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кто прямо сейчас
Ты единственный, кого я хочу со мной, девочка
(Ты уже не тот)
Я и ты можешь притворяться
Мы могли бы притвориться, что всему миру придет конец прямо сейчас
(Иди убегай)
Я не хочу быть один в одиночестве
Чувствую себя так одиноко, нуждаясь в тебе, девочка
(Ты уже не тот)
Дидди, вау, дидди, а, ду, беги, беги
Я тот, я тот, я тот, кого называют большим развлечением
Каролина, Алабама, Теннесси
О, ты никогда не найдешь того, кто это сделает
Совсем как я, девочка
Вот почему они называют меня большой большой забавой
Я не хочу потеряться, поэтому я не потеряюсь
Если я не потеряюсь с тобой, девочка
(Ты уже не тот)
Можешь ли ты сказать по моим глазам, что я серьезный парень?
И я собираюсь поговорить с тобой по-настоящему, девочка?
(Не убегай)
Я бросил школу, теперь я пишу правила
Теперь они не могут помешать мне развлечься с тобой, девочка
(Не убегай)
Дидди, вау, дидди, а, ду, беги, беги
Я тот, я тот, я тот, кого называют большим развлечением
Каролина, Алабама, Теннесси
О, ты никогда не найдешь того, кто это сделает
Совсем как я, девочка
Они называют меня большой большой забавой
Дидди, вау, дидди, а, ду, беги, беги
Каролина, Алабама, Теннесси
О, ты никогда не найдешь того, кто это сделает
Совсем как я
Вот почему они называют меня большой большой забавой
Детка, весело…