Перевод текста песни Phenomenal - Group 1 Crew

Phenomenal (оригинал)

I spent a lot a time tryin to find something that could make me feel better
My heart pulled up, down, left, right, but it never got better
Seemed I was losin myself to find love but I never
Ever thought you could show me just how much I was treasured
And I felt like love was so overrated
You took my heart and showed you’d never break it
Now I, oh I, hope that I never waste it
No one could ever make me feel just like you do
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
I been around the world and back, and nothin' even came close
Can’t help but laugh 'cause all the love I found was simply a joke
They tried to tell me I could find it in the money and clothes
But when I gottem, nothin changed, might as well have stayed broke
'Cause the fact is I could have Louis, Prada or Gucci
But nothin could move me like the subtle way that you pursued me
And all these groupies will fade when my units stop movin'
That’s the nature of the beast, but you taming the beast, provin'
I ain’t gotta do nothin, you already did it
I ain’t gotta keep frontin, yeah we copastetic
And you love me so sweet, mmm mmm, diabetic
We gon' always work it out, yup yup, calestenics
And I felt like love was so overrated
No one could ever make me feel just like you do
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Your love’s phenomenal
Your love’s, your love’s phenomenal
Phenom, you the epitome of the most a
High and it’s fly that you guiding me like a chofa
I could keep it hot, steady poppin like a toaster
But you the one that’s under me, holdin me like a coaster
My life fast, others movin' slower
They skills like grass, my flow the mower
Everything you gave me for the purpose just a show a
Love so phenomenal, wakin' them out the coma
Yeah, I’m wakin' them out the coma
Yeah, I’m wakin' them out the coma
It’s on the way though ya
You gotta wake up ya, yeah yeah
I don’t know what you been through, and maybe you don’t know me
But I know just what you need, mayne
And it ain’t you, and it ain’t me
I don’t know what you been through, and maybe you don’t know me
But I know just what you need, mayne
And it ain’t you, and it ain’t me
You need my God
Ay and I ain’t talkin 'bout religion
You need my God
I’m talkin get up out the system
You need my God
Religion saves nobody
You need my God
I’m talkin get up out the system
You need my God

Феноменальный (перевод)

Я потратил много времени, пытаясь найти что-то, что могло бы заставить меня чувствовать себя лучше
Мое сердце тянулось вверх, вниз, влево, вправо, но лучше не становилось.
Казалось, я терял себя, чтобы найти любовь, но я никогда
Вы когда-нибудь думали, что можете показать мне, насколько я дорожил
И я чувствовал, что любовь была так переоценена
Ты взял мое сердце и показал, что никогда не сломаешь его.
Теперь я, о, я надеюсь, что никогда не трачу его зря.
Никто никогда не мог заставить меня чувствовать себя так, как ты
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Я был во всем мире и вернулся, и ничего даже близко не было
Не могу не смеяться, потому что вся любовь, которую я нашел, была просто шуткой
Они пытались сказать мне, что я могу найти это в деньгах и одежде
Но когда я получил, ничего не изменилось, с таким же успехом можно было бы остаться на мели
Потому что дело в том, что у меня могли бы быть Луи, Прада или Гуччи.
Но ничто не могло тронуть меня так, как тонкий способ, которым ты преследовал меня.
И все эти поклонницы исчезнут, когда мои отряды перестанут двигаться.
Такова природа зверя, но ты укрощаешь зверя, доказывая,
Мне не нужно ничего делать, ты уже сделал это
Я не должен держаться впереди, да, мы копастетики
И ты любишь меня так сладко, ммм ммм, диабетик
Мы всегда будем работать, да, да, калестеника
И я чувствовал, что любовь была так переоценена
Никто никогда не мог заставить меня чувствовать себя так, как ты
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Ваша любовь феноменальна
Твоя любовь, твоя любовь феноменальна
Phenom, ты воплощение самого
Высоко, и это муха, что ты ведешь меня, как чофа
Я мог бы держать его горячим, устойчивым поппином, как тостер
Но ты тот, кто подо мной, держишь меня, как каботажное судно
Моя жизнь быстрая, другие медленнее
У них такие навыки, как трава, мой поток - косилка
Все, что вы дали мне для этой цели, просто показать
Любовь такая феноменальная, пробуждаю их от комы
Да, я вывожу их из комы
Да, я вывожу их из комы
Это в пути, хотя я
Ты должен проснуться, да, да
Я не знаю, через что ты прошел, и, может быть, ты не знаешь меня
Но я знаю, что тебе нужно, майн
И это не ты, и это не я
Я не знаю, через что ты прошел, и, может быть, ты не знаешь меня
Но я знаю, что тебе нужно, майн
И это не ты, и это не я
Тебе нужен мой Бог
Да, и я не говорю о религии
Тебе нужен мой Бог
Я говорю встать из системы
Тебе нужен мой Бог
Религия никого не спасает
Тебе нужен мой Бог
Я говорю встать из системы
Тебе нужен мой Бог