Перевод текста песни How Long, How Long Blues - Count Basie

How Long, How Long Blues (оригинал)

How long, how long has that evening train been gone?
How long baby, how long
I got a girl who lives upon the hill
If she doesn’t love me I know who will
How long, baby, how long, baby how long.
And if I could holler like I was a mountain jack,
I’d go up on the mountain and I’d call my baby back
How long, how long, how long.

Как Долго, Как Долго Блюз (перевод)

Как давно, как давно ушел тот вечерний поезд?
Как долго, детка, как долго
У меня есть девушка, которая живет на холме
Если она не любит меня, я знаю, кто
Как долго, детка, как долго, детка, как долго.
И если бы я мог кричать, как будто я горный домкрат,
Я бы поднялся на гору и перезвонил бы своему ребенку
Как долго, как долго, как долго.