Перевод текста песни Cabeca-De-Vento - Amália Rodrigues

Cabeca-De-Vento - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cabeca-De-Vento, исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома Queen, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 15.10.2018
Лейбл звукозаписи: Remastered Classics
Язык песни: Португальский

Cabeca-De-Vento

(оригинал)
Lisboa, se amas o Tejo
Como não amas ninguém
Perdoa num longo beijo
Os caprichos que ele tem
Faço o mesmo ao meu amor
Se me aparece zangado
Para acalmar-lhe o fulgor
Num beijo canto-lhe o fado
E vejo todo o bem que ele me quer
Precisas de aprender a ser mulher
Tu também és rapariga
Tu também és cantadeira
Vale mais uma cantiga
Cantada à tua maneira
Que andarem os dois à uma
Nesse quebrar de cabeça
Que lindo enxoval de espuma
Ele traz quando regressa
À noite é de prata o seu lençol
De dia veste o pijama de Sol
Violento mas fiel
Sempre a arrojar-se a teus pés
Meu amor é como ele
Tem más e boas marés
Minha cabeça de vento
Deixa-o lá ser ciumento
Minha cabeça de vento
Deixa-o lá ser ciumento

Голову-Ветер

(перевод)
Лиссабон, если вы любите Тежу
как ты никого не любишь
Прости в долгом поцелуе
Капризы у него есть
Я делаю то же самое со своей любовью
Если мне кажется, что я злюсь
Чтобы успокоить свое свечение
В поцелуе я пою тебе фаду
И я вижу все хорошее, что он любит меня
Вам нужно научиться быть женщиной
ты тоже девушка
Вы также певец
Стоит еще одна песня
спел свой путь
Пусть идут вдвоем
В этой головоломке
Какое красивое поролоновое приданое
Он приносит это, когда он возвращается
Ночью твой лист серебряный
Днем носит пижаму Sun
жестокий, но верный
Всегда бросаешься к твоим ногам
моя любовь похожа на него
У него есть плохие и хорошие приливы
Моя ветровая голова
Пусть он ревнует
Моя ветровая голова
Пусть он ревнует
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues