Перевод текста песни Hotel Suicide - Rabia Sorda, Aesthetic Perfection

Hotel Suicide (оригинал)

Everything I see
The stars burning out there
Exploding in my secret hell
A man screams into the sky
Today is a good day to die
Everything I see
Is rage and ecstasy
This life is not for lunatics
I’ve got a room, red wine and a knife
Every time I roll the dice
Waking the dogs, from the deepest hell
Telling the words no one can spell
I swear there will be no why
Cause today
Today’s a good day to die
Welcome to my hotel suicide
I keep my promise to you, I’ll never die
Welcome to my hotel suicide
You’ve gotta promise too you’ll never die
Ironic twist, the end doesn’t exist
God’s name is on my waiting list
Death needs no disguise
Just loves to roll the dice
Like me
Today’s a good day to die
Welcome to my hotel suicide
I’ll keep my promise to you, I’ll never die
Welcome to my hotel suicide
You’ve gotta promise too you’ll never die
Welcome to my hotel suicide
Hotel suicide
Welcome to my hotel suicide
I’ll keep my promise to you, I’ll never die
Welcome to my hotel suicide
You’ve gotta promise too you’ll never die

Самоубийство в отеле (перевод)

Все, что я вижу
Звезды горят там
Взрыв в моем тайном аду
Мужчина кричит в небо
Сегодня хороший день чтобы умереть
Все, что я вижу
Ярость и экстаз
Эта жизнь не для сумасшедших
У меня есть комната, красное вино и нож
Каждый раз, когда я бросаю кости
Пробуждая собак, из самого глубокого ада
Говоря слова, которые никто не может написать
Клянусь, не будет причин
Потому что сегодня
Сегодня хороший день, чтобы умереть
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Я сдержу свое обещание тебе, я никогда не умру
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Ты тоже должен пообещать, что никогда не умрешь
Ирония судьбы, конца не существует
Имя Бога в моем списке ожидания
Смерть не нуждается в маскировке
Просто любит бросать кости
Как я
Сегодня хороший день, чтобы умереть
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Я сдержу свое обещание тебе, я никогда не умру
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Ты тоже должен пообещать, что никогда не умрешь
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Самоубийство в отеле
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Я сдержу свое обещание тебе, я никогда не умру
Добро пожаловать в мое самоубийство в отеле
Ты тоже должен пообещать, что никогда не умрешь