Перевод текста песни Iron Horse/Born To Lose - Motörhead

Iron Horse/Born To Lose (оригинал)

He rides a road, that don’t have no end
An open highway that don’t have no bends
Tramp and his stallion, alone in a dream
Proud in his colors, as the chromium gleams
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
He rides the roads, he lives his life fast
Don’t try to hide, when the dice have been cast
He rides a whirlwind that cuts to the bone
Wasted forever, ferociously stoned
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Yeah, slide it to me
One day, one day, they’ll go for the sun
Together they’ll fly on the eternal run
Wasted forever on speed bikes and booze
Yeah, tramp and the brothers, say they’re all born to lose
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Iron Horse his wife, Iron Horse his life

Железный Конь/Рожденный Проигрывать (перевод)

Он едет по дороге, у которой нет конца
Открытое шоссе без поворотов
Бродяга и его жеребец, одни во сне
Гордится своими цветами, когда блестит хром
На Железном Коне летает, на Железном Коне с радостью умирает
Железный Конь его жена, Железный Конь его жизнь
Он едет по дорогам, он живет быстро
Не пытайтесь спрятаться, когда кости брошены
Он едет на вихре, который пронзает кости
Впустую навсегда, свирепо побитый камнями
На Железном Коне летает, на Железном Коне с радостью умирает
Железный Конь его жена, Железный Конь его жизнь
Да, передвинь мне
Однажды, однажды они пойдут за солнцем
Вместе они полетят в вечном беге
Навсегда потрачены впустую на скоростные велосипеды и выпивку
Да, бродяга и братья, говорят, что все они рождены, чтобы проигрывать
На Железном Коне летает, на Железном Коне с радостью умирает
Железный Конь его жена, Железный Конь его жизнь
Железный Конь его жена, Железный Конь его жизнь
Железный Конь его жена, Железный Конь его жизнь