Перевод текста песни How To Live With The Thought That Sometimes Life Ends - Moneen

How To Live With The Thought That Sometimes Life Ends (оригинал)

No, somehow you somehow knew
You said, you said you might be leaving
You must be crazy, you’ll live to one hundred and one
Somehow you somehow knew
You said you might be leaving
I won’t say goodbye, and I refuse to watch you die
I won’t forget
You said you’ll know
You said, you said you’ll go
You must be crazy, to die is no cure at all
Please don’t go
What you said, and it won’t take too long
If what you said was true, you said was true
I won’t say goodbye, and I refuse to watch you die
Cause if you scream do something, please scream do something
I won’t say goodbye… I won’t forget
Please do something… scream do something
In your dreams you don’t need it, in your dreams you can’t use it
It won’t take too long

Как Жить С Мыслью, Что Иногда Жизнь Заканчивается (перевод)

Нет, как-то вы как-то знали
Вы сказали, вы сказали, что можете уйти
Ты, должно быть, сумасшедший, ты доживешь до ста одного
Как-то вы как-то знали
Вы сказали, что можете уйти
Я не буду прощаться и отказываюсь смотреть, как ты умираешь
я не забуду
Ты сказал, что узнаешь
Ты сказал, ты сказал, что пойдешь
Вы, должно быть, сошли с ума, смерть вообще не лечит
Пожалуйста, не уходи
Что вы сказали, и это не займет много времени
Если то, что вы сказали, было правдой, вы сказали, что это правда
Я не буду прощаться и отказываюсь смотреть, как ты умираешь
Потому что, если ты кричишь, сделай что-нибудь, пожалуйста, кричи, сделай что-нибудь
Я не попрощаюсь... Я не забуду
Пожалуйста, сделай что-нибудь… кричи, сделай что-нибудь
Во сне он тебе не нужен, во сне ты им не воспользуешься
Это не займет много времени