Перевод текста песни Mama Was A Rock And Roll Singer Papa Used To Write All Her Songs - Sonny & Cher

Mama Was A Rock And Roll Singer Papa Used To Write All Her Songs (оригинал)

Mama was a rock and roll singer yeah
Papa used to write all her songs
Well you could hear their music playing
On the jukebox all day long
They were bringing down together
Yes, yes in a jukebox jubilee
Till one day, one day my daddy sang alone
He sang his song just for me
Good God
You think you’re just a fox
And that’s all you got to be
Oh well you might be a fox
But that ain’t enough for me
You’re rocking everybody in town
But you jacking me around
Foxy lady shinning on
I hope you miss me when I’m gone
But foxy lady gone is where I’m gonna be
You’re super fine
And you blow people’s mind I know
But will you pardon me please
If I don’t stick around for your show
You got everybody chasing your tail
They even let you put them in jail
Ah damn you girl
You went and messed up
The world with hands
And what I’m trying to say
In my own sweet way is I’m mad
You got everybody singing your tune
But you’re flying on a crazy balloon

Мама Была Рок-Н-Ролльной Певицей, Папа Писал Все Ее Песни. (перевод)

Мама была рок-н-ролльной певицей, да
Папа писал все ее песни
Ну, вы могли слышать, как играет их музыка
На музыкальном автомате весь день
Они валили вместе
Да, да в музыкальном автомате юбилейном
До одного дня, однажды мой папа пел один
Он спел свою песню только для меня
Боже
Вы думаете, что вы просто лиса
И это все, чем ты должен быть
О, хорошо, ты можешь быть лисой
Но этого недостаточно для меня
Вы качаете всех в городе
Но ты меня обманываешь
Леди Фокси сияет
Я надеюсь, ты скучаешь по мне, когда я уйду
Но лисья леди ушла, где я буду
ты в порядке
И ты сводишь людей с ума, я знаю
Но простите меня пожалуйста
Если я не останусь на вашем шоу
У тебя все гоняются за твоим хвостом
Они даже позволяют посадить их в тюрьму
Ах, черт возьми, девочка
Вы пошли и испортили
Мир с руками
И что я пытаюсь сказать
По-своему мило я злюсь
У тебя все поют твою мелодию
Но ты летишь на сумасшедшем воздушном шаре