Перевод текста песни Blue Yodel No.8 (Mule Skinner Blues) - Jimmie Rodgers

Blue Yodel No.8 (Mule Skinner Blues) - Jimmie Rodgers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Yodel No.8 (Mule Skinner Blues), исполнителя - Jimmie Rodgers.
Дата выпуска: 23.07.2017
Язык песни: Английский

Blue Yodel No.8 (Mule Skinner Blues)

(оригинал)
Good mornin' Captain
Good mornin' Shine
Do you need another mule skinner
Out on your new mud line?
Yo-del-lay-ee-ee, yo-del-lay-ee-ee-ee
I like to work
I’m rolling all the time
I can carve my initials
On a mule’s behind
Yo-del-lay-ee-ee, yo-del-lay-ee-ee
Yo-lay-ee, yo-lay-ee, yo-del-lay-ee
Hey, little water boy
Bring that water round
If you don’t like your job
Set that water bucket down
Yo-del-lay-ee-oo-dee-ee-ee
Yo-dee-yo-del-lay-ee-oo-del-ee-ee
Yo-del-lay-ee-ee, yo-lay-ee-ee
Dee-yo-del-lay-ee-ee-oo-ee-ee
Workin' on the good roads
Dollar and half a day
My good gal’s waiting on Saturday night
Just to draw my pay
I’m going to town, honey
What you want me to bring you back?
Bring a pint of booze
And a John B. Stetson hat, bring it comin' honey
Dee-yo-del-lay-ee-ee-ee
Dee-yo-del-ee-oh-del-ee-yo-del-ee-ee
Dee-yo-del-lay-ee-ee, dee-yo-lay-ee-ee
Yo-lay-ee-ee-lay-ee
I smell your bread a burnin'
Turn your damper down
If you ain’t got a damper
Good gal, turn your bread around
Dee-yo-del-lay-ee, dee-yo-del-lay-ee
Dee-yo-del-lay-ee-ee-lay-ee

Синий Йодль № 8 (Мул Скиннер Блюз)

(перевод)
Доброе утро капитан
Доброе утро, Шайн
Вам нужен еще один скиннер мулов?
Вышли на новую линию грязи?
Йо-дель-лей-и-и-и, йо-дель-лей-и-и-и
Я люблю работать
я все время катаюсь
Я могу вырезать свои инициалы
На муле позади
Йо-дель-лей-и-и-и, йо-дель-лей-и-и-и
Yo-lay-ee, yo-lay-ee, yo-del-lay-ee
Эй, маленький водяной мальчик
Принесите эту воду
Если вам не нравится ваша работа
Установите это ведро с водой
Йо-дел-лай-и-о-ди-и-и-и
Yo-dee-yo-del-lay-ee-oo-del-ee-ee
Йо-дель-лей-и-и-и, йо-лей-и-и-и
Ди-йо-дель-лей-и-и-и-и-и-и
Работа на хороших дорогах
Доллар и полдня
Моя хорошая девочка ждет в субботу вечером
Просто чтобы получить мою плату
Я иду в город, дорогая
Что ты хочешь, чтобы я вернул тебе?
Принесите пинту выпивки
И шляпа Джона Б. Стетсона, принеси ее, дорогая
Ди-йо-дел-лей-и-и-и
Ди-йо-дель-и-о-дель-и-йо-дель-и-и
Ди-йо-дель-лей-и-и, ди-йо-лей-и-и
Yo-lay-ee-ee-lay-ee
Я чувствую запах твоего хлеба
Поверните демпфер вниз
Если у вас нет демпфера
Хорошая девочка, переверни свой хлеб
Ди-йо-дель-лей-и, ди-йо-дель-лей-и
Ди-йо-дель-лей-и-и-лей-и
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kisses Sweeter Than Wine 2020
Blue Yodel No. 1 (T For Texans) 2007
In the Jailhouse Now 2010
Honeycomb 2014
Secretly 2020
Are You Really Mine 2020
Tucumcari 2015
The Long, Hot Summer 2012
The Mystery Of Number Five 2009
The Soldier's Sweetheart 2009
Away Out On The Mountain 2009
Waiting for a Train 2010
Somewhere Down Below 2011
T For Texas 2009
Somewhere Down Below The Mason Dixie Line 2010
Ben Dewberry's Final Run 2009
Jimmie Rodgers Visits The Carter Family 2006
Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel 2006
Hobo's Meditation 2020
The Brakeman's Blues 2009

Тексты песен исполнителя: Jimmie Rodgers