Перевод текста песни Things Fall Apart - Built To Spill

Things Fall Apart (оригинал)

Came into the darkness from out of the blue
I don’t know much but I know what to do Frozen my mind I beleved it so long
I’ll right I’ll admit I was wrong
Stay out of my nightmares stay out of my dreams
Your not even welcome in my memories
When things are alright and I want what I’ve got
It’s only a moment a terrible thought
Fade out… X 8
If no one thinks of no one
No one beleves in no one
If no one fucks with no one
Then no ones afraid of no one
We’ve all seen enough now it’s time to decide
The meekness of love or the power of pride
It dosen’t matter if your good or smart
God dammit things fall apart
Lets go for a walk ya lets go for a drive
Don’t know how to say thanks for being alive
Lets go for a lifetime lets go for a fling
Don’t know how to say anything

Все Разваливается На Части (перевод)

Пришел в темноту из ниоткуда
Я мало что знаю, но знаю, что делать, заморозил свой разум, я так долго в это верил.
Я буду прав, я признаю, что ошибался
Держись подальше от моих кошмаров, держись подальше от моих снов
Тебе даже не рады в моих воспоминаниях
Когда все в порядке, и я хочу то, что у меня есть
Это всего лишь мгновение ужасной мысли
Исчезать… X 8
Если никто ни о ком не думает
Никто никому не верит
Если никто ни с кем не трахается
Тогда никто никого не боится
Мы все видели достаточно, теперь пришло время решить
Кротость любви или сила гордыни
Неважно, хороший ты или умный
Черт побери, все разваливается
Давай прогуляемся, давай покатаемся
Не знаю, как сказать спасибо за то, что живой
Пойдем на всю жизнь, пойдем на бросок
Не знаю, как сказать что-либо