Перевод текста песни Rudy się żeni - Big Cyc

Rudy się żeni (оригинал)

Dziś zadzwonił do mnie kumpel
i melduje, że Rudy się żeni
Chociaż ja nie znam kobiety,
która chciałaby z nim być
Rudy klnie, głośno chrapie,
ale ona to zmieni,
Bo w kagańcu w potulną owcę,
zmienia się dziki lew
refrain:
Rudy, Rudy się żeni…
Ja nie wierzę w to do dzisiaj,
że Rudy się żeni
On pił piwo, słuchał punka
i lubił się bić
Ale ona go kocha i ona to zmieni
bo w tresera rękach nawet dziki tygrys
jest smutny jak pies
refrain
Straciliśmy przyjaciela, bo
Rudy się żeni
Już nie będzie wspólnych balang
i wypadów na mecz
Przecież Rudy ją kocha,
a, ona to zmieni
Tylko kumple z nim zostaną
na dobre i złe

Rudy się żeni (перевод)

Сегодня мне позвонил приятель
и сообщает, что Руди женится
Хотя я не знаю женщину
кто хотел бы быть с ним
Руди ругается, громко храпит,
но она изменит это
Потому что в морде кроткой овцы,
изменения дикого льва
припев:
Руди, Руди женится...
Я не верю в это до сегодняшнего дня,
что Руди женится
Он пил пиво, он слушал панк
и он любил драться
Но она любит его, и она изменит это
ведь даже дикий тигр в руках дрессировщика
он грустный как собака
припев
Мы потеряли друга, потому что
Руди женится
Больше не будет вечеринок вместе
и рвется на матч
Ведь Руди любит ее,
о, она собирается изменить это
Только приятели останутся с ним
Для хорошего и плохого