Перевод текста песни Aktywiści - Big Cyc

Aktywiści (оригинал)

Coraz wyżej się wznosimy
My warszawskie nowe dzieci
Zbudowane ze śląskiej stali
Najlepszej na świecie
Naprzód, naprzód aktywiści
Nam nie trzeba aprobaty
Nikt by tego nie wymyslił
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Ref. Precz od dziś ze starym światem
Nowe jutro zbudujemy
My ślepemu wręczymy statut
A głodnego zjemy
Stempel, podpis, kurs, szkolenie
Nie ma stary tego złego
Nic już dawno nie jest w cenie
Nie wystarcza do pierwszego
Po co myśleć, myślą inni
Nam tu tego nie potrzeba
«Młodzi, zdrowi, piękni, silni»
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Precz od dziś ze starym światem
Nowe jutro zbudujemy
My ślepemu wręczymy statut
A głodnego zjemy

Aktywiści (перевод)

Мы поднимаемся выше и выше
Мы новые дети Варшавы
Изготовлен из силезской стали.
Лучший в мире
Вперед, вперед активисты
Нам не нужно одобрение
Никто бы это не выдумал
Продам Прибалтику и Карпаты
Продам Прибалтику и Карпаты
Продам Прибалтику и Карпаты
Продам Прибалтику и Карпаты
Продам Прибалтику и Карпаты
Ref Долой старый мир сегодня
Мы построим новое завтра
Мы вручим статут слепым
И мы будем есть голодных
Печать, подпись, курс, обучение
Нет такого плохого старика
Ничего уже давно
Этого недостаточно для первого
Зачем думать, думают другие
Нам это здесь не нужно
«Молодые, здоровые, красивые, сильные»
Соль этой земли - здоровая федра
Соль этой земли - здоровая федра
Соль этой земли - здоровая федра
Соль этой земли - здоровая федра
Соль этой земли - здоровая федра
Долой старый мир сегодня
Мы построим новое завтра
Мы вручим статут слепым
И мы будем есть голодных