Перевод текста песни Ballada o Smutnym Skinie - Big Cyc

Ballada o Smutnym Skinie (оригинал)

Skin jest całkiem łysy, włosków on nie nosi
Glaca w słońcu błyszczy jakby kombajn kosił
Pejsów nie ma skin, kitek nienawidzi
Boją się go Arrrabi, Murzyni i Żydzi
Najgorsza dla skina jest co roku zima
Jak on ją przetrzyma, przecież włosków ni ma
Nałóż czapkę skinie, skinie nałóż czapkę
Kiedy wicher wieje, gdy pogoda w kratkę
Uszka się przeziębią, kark zlodowacieje
Resztki myśli z mózgu wiaterek przewieje
Mamusia na drutach czapkę z wełny robi
Nałożysz ją skinie, gdy się chłodniej zrobi
Wełna w główkę grzeje, ciepło jest pod czaszką
I komórki szare wówczas nie zamarzną
Nasz skin był odważny, czapki nie założył
Całą zimę biegał łysy, wiosny już nie dożył
Główka mu zsiniała, uszka odmroziły
Czaszka na pół pękła, szwy wewnątrz puściły
Nałóż czapkę skinie, skinie nałóż czapkę
Kiedy wicher wieje, gdy pogoda w kratkę
Uszka się przeziębią, kark zlodowacieje
Resztki myśli z mózgu wiaterek przewieje
Nałóż czapkę skinie, skinie nałóż czapkę
Kiedy wicher wieje, gdy pogoda w kratkę
Uszka się przeziębią, kark zlodowacieje
Resztki myśli z mózgu wiaterek przewieje
I teraz już sami!

Баллада о Печальной Манит (перевод)

Кожа полностью лысая, он не носит волосы
Глака блестит на солнце, как будто косит комбайн
У Пейоса нет кожи, он ненавидит хвостик
Аррраби, негры и евреи боятся его
Зима хуже всего для кожи каждый год
Если он переживет ее, у него не будет волос
Надень кепку, кивни, надень шапку
Когда дует ветер, когда погода в шаблоне
Вы простужаетесь, ваша шея становится холодной
Остатки мыслей из мозга развеет ветерок
Мама вяжет шерстяную шапку
Вы наденете его, он будет кивать, когда станет холоднее
Шерсть в голове греет, под черепом тепло
И серые клетки не замерзнут тогда
Наша кожа была смелой, он не носил кепки
Всю зиму он лысый и не дожил до весны
Его голова посинела, а уши обморожены
Череп раскололся пополам, швы внутри разошлись
Надень кепку, кивни, надень шапку
Когда дует ветер, когда погода в шаблоне
Вы простужаетесь, ваша шея становится холодной
Остатки мыслей из мозга развеет ветерок
Надень кепку, кивни, надень шапку
Когда дует ветер, когда погода в шаблоне
Вы простужаетесь, ваша шея становится холодной
Остатки мыслей из мозга развеет ветерок
А теперь один!