Перевод текста песни Wake Up - Missy Elliott, Jay-Z

Wake Up (оригинал)

Motherfuckers betta wake up, stop sellin crack to the black
Hope you bought a spare for your flat
Cant accept me talkin real facts
Down the hill like Janet Jack, i speak what yah weak mind lacks
Yah heard that
Im creative to the fullest what you talkin bout Willace cause your talkin Never
kill it I hear but dont fill it, down we realest
Yah just weet me in the in the village
Yeah im a down diva done niva
Ya’ll not see her he don sqeeze into a wife beater
Yep im a top leader
I got the Martin Luther King fever, ima feed yah what yah teacher need to breat
yah
Its time to get seious
Black people all areas who gon’carry us it aint time to bury us Cause music be our first love, say i do lets cherish it If you dont gotta gun (its alright)
If yah makin legal money, (its alright)
If you gotta keep yah clothes on, (its alright)
You aint gotta sell yah lil phone, (its alright)
And yah wheels dont spin, (its alright)
And you gotta wear them jeans again, (its alright)
Yeah if you tried oh well, (its alright)
MC’s stop the beef lets sell, (its alright)
(Verse 2 Missy Elliott)
Hip hop betta wake up, the bed to make up Some of ya’ll be faker than a dragon make-up
Got issues to take up before we break up Like Electra let go miss Selida Baker
I love Jocob, the jury wont fix my place up Gotta stay up, studio nice to cake up Now check my flava, rich folks is now my neighbors
I got cable, now check it how i make my paper
Hip hop dont stop be my life saver
Like Kobe and Shaq if they left Lakers
And like a elevator dj on a cross fader
Black wake up i’ll see yah ass later
(Verse 3 Jay-Z (Missy Elliott))
I need rims that dont listen and boomin system
First piece of change i see im gon’get one
745 no license to drive
I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it
(Rewind)
I can hear myself but i cant feel myself
I wanna feel myself like Tweet
745 no license to drive
I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it Couple of karats in my ear wont hurt
Need a nice chain layin on this thousand $ shirt
Evisu cover the rectum, i kick game just like David Beckham
Anybody in my way i wet them
Ima be this way until the cops come catch em To detective sketch em on the sidewalk wit chalk New Yorks infections
Till i got taught a lesson
Couple niggaz gone couple wink corrections
And Marie got 10, Tie got 15 nigga even my kin
Got 5 years bringin 19 in, i just think i used to think like them
Now they gotta live through the pictures that i send em in the pen
Hope you dont start yah life where i end
WAKE UP (x15)

Wake Up (перевод)

Ублюдки, бетта, проснись, перестань продавать крэк черным
Надеюсь, вы купили запасной для своей квартиры
Не могу принять, что я говорю о реальных фактах
Вниз по холму, как Джанет Джек, я говорю, чего не хватает слабому уму
Я слышал, что
Я креативен в полной мере, что вы говорите о Уилласе, потому что вы никогда не говорите
убей его, я слышу, но не наполняй его, мы на самом деле
Да, просто познакомься со мной в деревне
Да, я вниз дива сделал нива
Я не увижу ее, он не втиснется в жену
Да, я главный лидер
У меня лихорадка Мартина Лютера Кинга, я кормлю тебя, что тебе нужно, чтобы учитель дышал
да
Пришло время стать серьезным
Черные люди во всех областях, которые собираются нести нас, не время хоронить нас, потому что музыка будет нашей первой любовью, скажи, что я давай дорожить ею, если тебе не нужно стрелять (все в порядке)
Если я зарабатываю законные деньги, (все в порядке)
Если тебе нужно держать тебя в одежде, (все в порядке)
Тебе не нужно продавать тебе маленький телефон, (все в порядке)
И да, колеса не крутятся (все в порядке)
И ты снова наденешь эти джинсы (все в порядке)
Да, если вы попытались, да ладно, (все в порядке)
MC, остановите говядину, давайте продадим (все в порядке)
(Стих 2 Мисси Эллиотт)
Хип-хоп, бетта, проснись, постель, чтобы заправить Некоторые из вас будут фальшивее, чем макияж дракона
Есть проблемы, которые нужно решить, прежде чем мы расстанемся, как Электра, отпусти мисс Селиду Бейкер
Я люблю Джокоба, жюри не исправит мое место. Мне нужно не спать, студия хороша для торта. Теперь проверьте мою флаву, богатые люди теперь мои соседи
У меня есть кабель, теперь проверь, как я делаю свою газету.
Хип-хоп не переставай быть моим спасателем
Как Коби и Шак, если они ушли из Лейкерс
И как диджей в лифте на кроссфейдере
Черный проснись, я увижу тебя позже
(Куплет 3 Jay-Z (Мисси Эллиотт))
Мне нужны диски, которые не слушаются, и система Boomin
Первое изменение, которое я вижу, я получу одно
745 нет прав на вождение
Мне даже не нужно домой, я должен жить в своей поездке, черт возьми
(перемотка назад)
Я слышу себя, но не чувствую себя
Я хочу чувствовать себя Твиттером
745 нет прав на вождение
Мне даже не нужно домой, я должен жить в своей машине, черт возьми, пара каратов в ухе не повредит
Нужна красивая цепочка на этой рубашке за тысячу долларов
Evisu прикрывает прямую кишку, я пинаю игру, как Дэвид Бекхэм
Кто-нибудь на моем пути, я мочил их
Я буду таким, пока не придут полицейские, чтобы поймать их, чтобы детектив зарисовал их на тротуаре мелом с нью-йоркскими инфекциями.
Пока мне не преподали урок
Пара ниггеров ушла, пара подмигнула исправлениям
И у Мари 10, у Ти 15 ниггеров, даже у моих родственников.
Получил 5 лет, принеся 19, я просто думаю, что раньше думал, как они
Теперь они должны пережить фотографии, которые я посылаю им в ручке
Надеюсь, ты не начнешь свою жизнь там, где я закончу
ПРОСНУТЬСЯ (x15)