Перевод текста песни A Beautiful Schizophrenic "Where's Miamo-tutti?" By Dorothy - Lisa Germano

A Beautiful Schizophrenic "Where's Miamo-tutti?" By Dorothy (оригинал)

A beautiful schizophrenic
A beautiful schizophrenic
I just dont know which one
I know I like
I know you like my bad side
I love you like my good side
I just dont know which one
I know I like the one I think
Same as you, you
Same as you, you
Same as you
Whoever is around
Whoevers in my head
Whoever you are now, I like you
I know you like my true thoughts
I love you like my best thoughts
I just dont know which one
I know I like the one who likes me too
Same as you, you
Same as you, you
Same as you, you
Same as you, you
Home is, home is, home is, out there
Pulling teasing stomach aching
Home is, home is, home is,
A couple of schizophrenics
A couple of schizophrenics
Trying to figure out which one is which
And what and where is home

(перевод)

Красивый шизофреник
Красивый шизофреник
я просто не знаю какой
я знаю, что мне нравится
Я знаю, что тебе нравится моя плохая сторона
Я люблю тебя, как свою хорошую сторону
я просто не знаю какой
Я знаю, что мне нравится тот, о котором я думаю
Так же, как и вы, вы
Так же, как и вы, вы
Такой же как ты
Кто рядом
Кто в моей голове
Кем бы ты ни был сейчас, ты мне нравишься
Я знаю, что тебе нравятся мои истинные мысли
Я люблю тебя, как мои лучшие мысли
я просто не знаю какой
Я знаю, что мне нравится тот, кто любит меня тоже
Так же, как и вы, вы
Так же, как и вы, вы
Так же, как и вы, вы
Так же, как и вы, вы
Дом, дом, дом, там
Тянет, дразнит, болит живот
Дом есть, дом есть, дом есть,
Пара шизофреников
Пара шизофреников
Пытаясь выяснить, кто из них кто
А что и где дом