| Start with the sun and move on out
| Начните с солнца и двигайтесь дальше
|
| The future’s in the skies above
| Будущее в небе над головой
|
| The heavens unfold and a new star is born
| Небеса разворачиваются, и рождается новая звезда
|
| Space and time makin' love
| Пространство и время занимаются любовью
|
| Oh, what a time we had
| О, какое время мы провели
|
| Living on the ground
| Жизнь на земле
|
| I’ve moved to Space Station #5
| Я переехал на космическую станцию № 5
|
| See you next time around, what’d you say?
| Увидимся в следующий раз, что ты сказал?
|
| As far you want, as close as you need
| Как далеко вы хотите, так близко, как вам нужно
|
| It’s all in your mind, you know
| Это все в вашем уме, вы знаете
|
| This old Earth hasn’t really seen it’s day
| Эта старая Земля действительно не видела своего дня
|
| It’s here, time to go Oh, what a time we had
| Это здесь, пора идти О, какое время у нас было
|
| Living on the ground
| Жизнь на земле
|
| I’ve moved to Space Station #5
| Я переехал на космическую станцию № 5
|
| See you next time around, what’d you say?
| Увидимся в следующий раз, что ты сказал?
|
| It’s a whim
| это прихоть
|
| Remember when it was so clear
| Помните, когда это было так ясно
|
| We were young, but the memory still remains
| Мы были молоды, но память осталась
|
| To pick fruit from a tree
| Сорвать плоды с дерева
|
| Fish from the sea
| Рыба из моря
|
| Now nothing’s left here but the stains
| Теперь здесь ничего не осталось, кроме пятен
|
| But I can’t cry no more, can only be glad
| Но я больше не могу плакать, могу только радоваться
|
| There’s other places we can be If the time suits you right
| Есть и другие места, где мы можем быть, если вам подходит время
|
| I’m leaving tonight
| я уезжаю сегодня вечером
|
| Come and fly, fly away with me Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Приходи и лети, улетай со мной О да, да, да, да, да, да
|
| Oh, baby
| О, детка
|
| Let’s fly away
| Давайте улетать
|
| Come on and fly away
| Давай и улетай
|
| Well, let’s go Well, let’s go Let’s go Yeah
| Ну, пошли Ну, пошли Пошли Да
|
| Fly away
| Улетать
|
| Bill Church
| Билл Черч
|
| Chuck Ruff
| Чак Рафф
|
| Gary Pihl
| Гэри Пил
|
| Sammy Hagar, hmph
| Сэмми Хагар, хм
|
| I tell you what, I hope you got your money’s worth.
| Вот что я вам скажу. Надеюсь, вы оправдали свои деньги.
|
| 'Cause I sure had a good time… | Потому что я хорошо провел время… |