Перевод текста песни אלפי אנשים - Aviv Geffen

אלפי אנשים - Aviv Geffen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни אלפי אנשים, исполнителя - Aviv Geffen. Песня из альбома עם הזמן, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Helicon
Язык песни: Английский

אלפי אנשים

(оригинал)
One thousand people yell,
They’re shouting my name,
But I wanna die in this moment,
I wanna die,
And one thousand people smile
They’re smiling at me But I wanna die in this moment,
I wanna die,
No way to understand
Why I’ve become the way I am,
And then the sky if filled with stars,
I find a place inside my heart,
Some people can take a blow
And they won’t ever drop,
But I wanna die in this moment,
I wanna die,
She will tell me she loves me And she won’t ever stop,
But I wanna die in this moment,
I wanna die,
A coldness in my soul
And I reach out for her to hold,
And then I watch her close her eyes,
It’s only me that needs to cry
And if I stay with you,
Do you believe that I’ll pull through?
No way to understand
Why I’ve become the way I am,
And then the sky is filled with stars,
I find a place inside my heart,
And then I watch her close her eyes,
It’s only me that needs to cry,
One thousand people yell,
They’re shouting my name,
But I wanna die in this moment,
I wanna die.

Тысячи людей

(перевод)
Тысяча людей кричит,
Они выкрикивают мое имя,
Но я хочу умереть в этот момент,
Я хочу умереть,
И тысяча человек улыбается
Они улыбаются мне, но я хочу умереть в этот момент,
Я хочу умереть,
Нет способа понять
Почему я стал таким, какой я есть,
И тогда небо, будто заполненное звездами,
Я нахожу место в своем сердце,
Некоторые люди могут принять удар
И они никогда не упадут,
Но я хочу умереть в этот момент,
Я хочу умереть,
Она скажет мне, что любит меня, И она никогда не остановится,
Но я хочу умереть в этот момент,
Я хочу умереть,
Холод в моей душе
И я тянусь к ней, чтобы удержать,
А потом я смотрю, как она закрывает глаза,
Только мне нужно плакать
И если я останусь с тобой,
Ты веришь, что я справлюсь?
Нет способа понять
Почему я стал таким, какой я есть,
И тогда небо усыпано звездами,
Я нахожу место в своем сердце,
А потом я смотрю, как она закрывает глаза,
Только мне нужно плакать,
Тысяча людей кричит,
Они выкрикивают мое имя,
Но я хочу умереть в этот момент,
Я хочу умереть.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
עכשיו מעונן 1997
עונות 1997
אור הירח 1997
סוף העולם ft. Berry Sakharof 1997
Black & White 2013
Forest In My Heart 2013
It's Alright 2013
October 2013
Berlin 2013
It's Cloudy Now 2013
(כפרים של אהבה (מתוך פרויקט ״שם עולם״ 2019

Тексты песен исполнителя: Aviv Geffen