Перевод текста песни Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) - Zé Ramalho

Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) - Zé Ramalho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II), исполнителя - Zé Ramalho. Песня из альбома Zé Ramalho Canta Bob Dylan, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II)

(оригинал)
Mãe, tire o distintivo de mim
Que eu não posso mais usá-lo
Está escuro demais pra ver
Me sinto até batendo na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Mãe, guarde esses revólveres pra mim
Com eles nunca mais vou atirar
A grande nuvem escura já me envolveu
Me sinto até batendo na porta do céu
(перевод)
Мама, возьми у меня значок
Что я больше не могу его использовать
Слишком темно, чтобы видеть
Я даже чувствую стук в дверь рая
Стук, стук, стук в дверь рая
Стук, стук, стук в дверь рая
Стук, стук, стук в дверь рая
Стук, стук, стук в дверь рая
Мама, прибереги эти пушки для меня.
С ними я больше никогда не буду стрелять
Большое темное облако уже окутало меня
Я даже чувствую стук в дверь рая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beira-Mar 2016
Kryptônia 2016
Carcará 2021
Os Doze Trabalhos de Hércules ft. Genghis Khan 1981
Garoto de Aluguel 2016
Jardim das Acácias 2016
Batendo na Porta do Céu 2016
Entre a Serpente e a Estrela 2019
Em Busca do Ouro ft. Andreas Kisser 2021
O Canto da Ema 2010
Casaca De Couro 2010
Harmonia Do Amor ft. Zé Ramalho 2014
Abc do Sertão ft. Xuxa 1997
Nas Paredes Da Pedra Encantada ft. Zé Ramalho 2007
Mormaço ft. Zé Ramalho 2008
The Long And Winding Road 2011
Anjos e Demônios ft. Oswaldo Montenegro 2021
Beware of Darkness 2021
While My Guitar Gently Weeps 2011
O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time) 2007

Тексты песен исполнителя: Zé Ramalho