Перевод текста песни Fala-Me-De Amor - Elis Regina

Fala-Me-De Amor (оригинал)

Fala-me de amor
Mesmo que sejas pra mentir
Fala-me de amor
Se vais partir
Um beijo louco
Para lembrar que passou
Dura tão pouco
Mesmo que seja o fim
Aperta-me assim
E nos braços teus
Toda magia viverei
Beija-me assim
Depois adeus
Eu queria sentir teu beijo
Com carinho e emoção
E matar este amor tão puro
No fundo do coração

Говорит Мне-Любовь (перевод)

расскажи мне о любви
даже если ты будешь лгать
расскажи мне о любви
если ты уходишь
сумасшедший поцелуй
Чтобы помнить, что было
длится так мало
Даже если это конец
сожми меня вот так
И в твоих руках
Вся магия будет жить
поцелуй меня вот так
Ну тогда до свидания
Я хотел почувствовать твой поцелуй
С нежностью и эмоциями
И убей эту чистую любовь
В самом сердце сердца