Перевод текста песни Magnum - Summer Cem, KC Rebell

Magnum (оригинал)

Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Ich führ' ein ganz normales abgefucktes Leben in der Großstadt
Les' die ganzen Meldungen, doch sehe keine Botschaft
Mein Nachbar hat 'ne Axt Zuhaus und sie liegt hinterm Sofa
Ah, Mord und Totschlag, ruf schon mal den Notarzt
Tim spricht arabisch, doch Ali kein deutsch
Als würd' ich hier diesen ganzen Wahnsinn nur träum'n
Fuchsteufelswild oder mucksmäuschenstill
Beide könn'n zusamm’n nicht im Bushäuschen chill’n
Hallo Deutschland, diese beiden kommen grade fresh aus dem Asylantenheim
Lauf' mit der ganzen Bande ein
In die Bank und ich hab' die Gun dabei
Lasse mich nicht auf Verhandlungen ein, das Kriegsgebiet liegt Direkt vor
dein’n Füßen, mir wird’s viel zu viel, zieh' die
Kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Ich führ' ein ganz normales abgefucktes Leben in der Großstadt
Kids kicken Bälle zwischen Nadeln auf dem Sportplatz
Alle sind am feiern als wär' jeden Tag Geburtstag
Der Spinner parkt den Rolls grad direkt vor der Wohlfahrt
Faszination, Nafris am Dom
Verdammt, Alter, was ist in der Stadt wieder los?
Der Haftrichter tobt wegen acht Kilo Dope
Ist das ein Actionfilm oder 'ne Nachrichtenshow
Hallo Deutschland, diese beiden kommen grade fresh aus einer Dönerbude
Diese Welt war einst eine schöne Kugel, aber
Zu viele böse Buben, ah
Hier töten Kugeln, das Kriegsgebiet liegt
Direkt vor dein’n Füßen, mir wird’s viel zu viel, zieh' die
Kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Ist das wirklich die Lösung des Problems?
Oder können dadurch größere entsteh’n?
Lasst euch nichts von euren Königen erzähl'n
Töte keinen Freund, töte das System!
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt

Magnum (перевод)

Маленький черный Магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Я веду совершенно нормальную, испорченную жизнь в большом городе.
Прочитал все сообщения, но не вижу сообщения
У моего соседа дома есть топор и он за диваном
Ах, убийство и непредумышленное убийство, вызовите скорую помощь
Тим говорит по-арабски, а Али не говорит по-немецки.
Как будто мне только снится все это безумие здесь
лиса дьявол дикая или тихая как мышь
Они оба не могут отдыхать вместе в автобусной остановке.
Привет, Германия, эти двое только что из дома просителей убежища.
Бегите всей бандой
В банк, и у меня есть пистолет со мной
Не позволяйте мне вести переговоры, зона боевых действий прямо там
твои ноги, это уже слишком для меня, потяни их
Маленький черный магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Затем я беру свой Магнум, и она стреляет, стреляет, стреляет
Маленький черный Магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Затем я беру свой Магнум, и она стреляет, стреляет, стреляет
Я веду совершенно нормальную, испорченную жизнь в большом городе.
Дети пинают мячи между кеглями на спортивной площадке
Все празднуют, как будто каждый день день рождения
Чудак паркует Роллс прямо перед благотворительным фондом.
Очарование, Нафрис в соборе
Черт, чувак, что опять в городе?
Судья бушует около восьми килограммов дури
Это боевик или новостное шоу?
Привет, Германия, эти двое только что пришли из шашлычной
Этот мир когда-то был прекрасной сферой, но
Слишком много плохих парней, ах
Пули убивают здесь, зона боевых действий лежит
Прямо перед твоими ногами, для меня это уже слишком, тяни их
Маленький черный магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Затем я беру свой Магнум, и она стреляет, стреляет, стреляет
Маленький черный Магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Затем я беру свой Магнум, и она стреляет, стреляет, стреляет
Это действительно решение проблемы?
Или в результате могут возникнуть более крупные?
Не позволяйте своим королям говорить вам что-либо
Не убивай друга, убивай систему!
Маленький черный Магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Затем я беру свой Магнум, и она стреляет, стреляет, стреляет
Маленький черный Магнум стреляет с балкона
И хочет, чтобы злодей снова поссорился со мной.
Затем я беру свой Магнум, и она стреляет, стреляет, стреляет