Перевод текста песни Love Is - Hope

Love Is (оригинал)

Love is just forgiveness,
When you know you have been done wrong,
and taken every heart break and turned it into song,
Love is just believing when you can not see the light.
In every situation, shine as the brightest star
and when your backs against the wall
don’t you even think of fallin',
and if you feel your strength is gone
don’t give up the sun will shine in.
If I could take the heavens and bring them down to earth,
and tell the homeless wilder how much his soul is worth.
Think of all the babies who’s mama’s never tried.
She couldn’t bare to notice baby, in daddy’s eyes.
If I could paint a picture it’d be of the whole world.
Id erase all the colors that carried pain and hurt.
I’d give every men freedom to follow his own dream,
and tell every child breathing, you can do anything.
And if your backs against the wall, don’t even think of fallin,
and if you think your strength is gone
don’t give up the sun will shine in.
mmmmm mmmmmmmm mmmMmmMMmmm mmmMmmmmMMmm
mmmmm x’s 4

Любовь - это (перевод)

Любовь — это просто прощение,
Когда вы знаете, что поступили неправильно,
и взял каждый разрыв сердца и превратил его в песню,
Любовь – это просто верить, когда вы не видите света.
В любой ситуации сияй как самая яркая звезда
и когда ты прислонишься спиной к стене
ты даже не думаешь о падении,
и если вы чувствуете, что ваша сила ушла
не сдавайся солнце будет светить.
Если бы я мог взять небеса и низвести их на землю,
и расскажи бездомному дикарю, сколько стоит его душа.
Подумайте обо всех детях, которых мама никогда не пробовала.
Она не могла не заметить ребенка в глазах папы.
Если бы я мог нарисовать картину, это был бы весь мир.
Я сотру все цвета, которые несли боль и боль.
Я бы дал каждому мужчине свободу следовать за своей мечтой,
и скажи каждому дышащему ребенку, что ты можешь все.
И если ты прислонишься к стене, даже не думай падать,
и если вы думаете, что ваша сила ушла
не сдавайся солнце будет светить.
мммм мммммммм мммМммМмммм мммМммммММмм
ммммм х 4