Перевод текста песни People Like Us - The Mamas & The Papas

People Like Us - The Mamas & The Papas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People Like Us, исполнителя - The Mamas & The Papas. Песня из альбома People Like Us, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.1971
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

People Like Us

(оригинал)
People like us,
So much in love;
People who just trust one another.
Ooh, what a dump —
Now it’s a palace.
Where a Dixie cup becomes a chalice.
For people like us (For people like us),
So much in love (So much in love)…
Lassos of love (lassos of love)
Twirling around us (twirling around us);
A magical space in the city that surrounds us.
Now is the time —
Blow out the candles.
A nursery rhyme too hot to handle.
For people like us
So much in love…
Ooh, what a dump —
Now it’s a palace
Where a Dixie cup becomes a chalice
For people like us,
So much in… so much in love,
In love…
For people like us,
(For people like us)
For people like us,
(For people like us)
For people like us…
(перевод)
Такие люди, как мы,
Так сильно влюблен;
Люди, которые просто доверяют друг другу.
Ох, какая помойка —
Теперь это дворец.
Где чашка Дикси становится чашей.
Для таких, как мы (Для таких, как мы),
Так сильно в любви (Так сильно в любви)…
Арканы любви (арканы любви)
Кружение вокруг нас (кружение вокруг нас);
Волшебное пространство в городе, который нас окружает.
Сейчас самое время -
Задуйте свечи.
Детский стишок слишком горячий, чтобы с ним справиться.
Для таких как мы
Так сильно влюблен…
Ох, какая помойка —
Теперь это дворец
Где чашка Дикси становится чашей
Для таких, как мы,
Так сильно в... так сильно в любви,
Влюбился…
Для таких, как мы,
(Для таких как мы)
Для таких, как мы,
(Для таких как мы)
Для таких как мы…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
California Dreamin' 1999
Dream A Little Dream Of Me 1999
California Dreaming 1972
Straight Shooter 2001
California Dreamin` 2016
Twelve Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon) 1999
Even If I Could 2001
Somebody Groovy 2001
Dancing In The Street 2001
Go Where You Wanna Go 2001
I Call Your Name 2001
Hey Girl 2001
Twelve Thirty 2019
Dancing Bear 1999
Got A Feelin' 2001
Spanish Harlem 2001
My Girl 2001
You Baby 2001
Midnight Voyage 2001
Strange Young Girls 2001

Тексты песен исполнителя: The Mamas & The Papas