Перевод текста песни Clouded - 38th Parallel

Clouded (оригинал)

Blow?
s been dealt and is taken its toll
Listless, I stumble like a drunk in the cold
Questioning foundations and a hope I took for granted
See my soul choked by the rope of a slanted view of reality, so it seems
And maybe I?
ve been living in some childish day dream
As not but dust in motion, insignificant drop in an endless ocean
So rend the veil, the shroud that clouds my eyes
I want to see you and every fiber of my being is longing for you, you
So rend the veil, the shroud that clouds my eyes
I want to see you and every fiber of my being is longing for you, you
Cut off at the knees and gasping for breath
Grieving for my hope as it totters on the brink of death
Watching the sun fade and run down ears go deaf to
The ancient thundering Sound of creations singing I?
m clinging
So tight to these questions I can?
t hear its chorus ringing like some
Perpetual dancer I?
m running and spinning in search of the answers
So rend the veil, the shroud that clouds my eyes
I want to see you and every fiber of my being is longing for you, you
So rend the veil, the shroud that clouds my eyes
I want to see you and every fiber of my being is longing for you, you
In this fog of pain, creation plays its strain
Wind breathes one name, star shines one fame
In this fog of pain, creation plays its strain
Wind breathes one name, star shines one fame
In this fog of pain, creation plays its strain
Wind breathes one name, star shines one fame
In this fog of pain, creation plays its strain
Wind breathes one name, star shines one fame
So rend the veil, the shroud that clouds my eyes
I want to see you and every fiber of my being is longing for you, you
So rend the veil, the shroud that clouds my eyes
I want to see you and every fiber of my being is longing for you, you

Затуманенный (перевод)

Дуть?
s был нанесен и взял свое
Апатичный, я спотыкаюсь, как пьяный на морозе
Опрос основ и надежда, которую я воспринимал как должное
Видишь, моя душа задушена веревкой косого взгляда на реальность, так кажется
А может я?
я жил в какой-то детской мечте
Как не пыль в движении, незначительная капля в безбрежном океане
Так разорвите завесу, пелену, что затуманивает мои глаза
Я хочу видеть тебя, и каждая клеточка моего существа тоскует по тебе, ты
Так разорвите завесу, пелену, что затуманивает мои глаза
Я хочу видеть тебя, и каждая клеточка моего существа тоскует по тебе, ты
Отрезанный на коленях и задыхающийся
Скорбя о моей надежде, когда она шатается на грани смерти
Наблюдая за тем, как солнце исчезает и сбегает, уши становятся глухими.
Древний громоподобный Звук творений, поющих Я?
я цепляюсь
Так плотно к этим вопросам я могу?
не слышишь, как звенит его хор, как какой-то
Я вечный танцор?
м бегать и крутиться в поисках ответов
Так разорвите завесу, пелену, что затуманивает мои глаза
Я хочу видеть тебя, и каждая клеточка моего существа тоскует по тебе, ты
Так разорвите завесу, пелену, что затуманивает мои глаза
Я хочу видеть тебя, и каждая клеточка моего существа тоскует по тебе, ты
В этом тумане боли творение играет свою роль
Ветер дышит одним именем, звезда сияет одной славой
В этом тумане боли творение играет свою роль
Ветер дышит одним именем, звезда сияет одной славой
В этом тумане боли творение играет свою роль
Ветер дышит одним именем, звезда сияет одной славой
В этом тумане боли творение играет свою роль
Ветер дышит одним именем, звезда сияет одной славой
Так разорвите завесу, пелену, что затуманивает мои глаза
Я хочу видеть тебя, и каждая клеточка моего существа тоскует по тебе, ты
Так разорвите завесу, пелену, что затуманивает мои глаза
Я хочу видеть тебя, и каждая клеточка моего существа тоскует по тебе, ты