Перевод текста песни So a schöner Tag (Fliegerlied) - Die jungen Zillertaler

So a schöner Tag (Fliegerlied) (оригинал)

I LIEG GERN IM GRAS und
SCHAU ZUM HIMMEL RAUF
SCHAUN DIE GANZEN WOLKEN
— NIT LUSTIG AUS?
UND FLIEGT A FLIEGER VORBEI
— DANN WINK I ZU EAM RAUF
UND BIST DU A NU DABEI
— DANN BIN I SUPER DRAUF
UND I FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
BIN SO STARK, STARK, STARK, WIA A TIGER
UND SO GROSS, GROSS, GROSS,
WIA A GIRAFFE SO HOCH — WOU-O
UND I SPRING, SPRING, SPRING, IMMER WIEDER
UND I SCHWIMM, SCHWIMM, SCHWIMM, ZU DIR RÜBER
UND I NIMM, NIMM, NIMM,
DI BEI DER HAND WEIL I DI MAG — UND I SAG:
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA

So a schöner Tag (Fliegerlied) (перевод)

Я ЛЮБЛЮ ЛЕЖАТЬ В ТРАВЕ и
ПОСМОТРЕТЬ НА НЕБО
УВИДЕТЬ ВСЕ ОБЛАКА
— НЕ СМЕШНО?
И ЛЕТАЕТ НА САМОЛЕТЕ
— ТОГДА Я МОГНУ, ЧТОБЫ ОБЪЕДИНИТЬСЯ
А ТЫ СЕЙЧАС?
— ТОГДА Я ХОРОШО
И я FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
Я ТАКОЙ СИЛЬНЫЙ, СИЛЬНЫЙ, СИЛЬНЫЙ, С ТИГРОМ
И ТАК БОЛЬШОЙ, БОЛЬШОЙ, БОЛЬШОЙ,
WIA ТАКОЙ ВЫСОКИЙ ЖИРАФ — WOU-O
И я прыгаю, прыгаю, прыгаю снова и снова
И я плыву, плыву, плыву к тебе
И Я БЕРЮ, БЕРЮ, БЕРЮ,
ДИ ПОД РУКОЙ, ПОТОМУ ЧТО ДИ МНЕ НРАВИТСЯ — И Я ГОВОРЮ:
СЕГОДНЯ ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА
СЕГОДНЯ ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА
СЕГОДНЯ ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА
СЕГОДНЯ ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА