Перевод текста песни Rüya - Mor ve Ötesi

Rüya (оригинал)

Something’s burning in my head
Restless days and nights, they never end
With every word unspoken I fade away
Though that’s not your fault, it’s me who has no excuse
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone and I’m undone
Each time I see your eyes I just feel guilty
Of loving you this way, though I’m not hopeless yet
My soul is shadowed by your magic smile
I tried so hard to reach you but I failed
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone and I’m undone
My dream has gone

Мечта (перевод)

Что-то горит в моей голове
Беспокойные дни и ночи, они никогда не заканчиваются
С каждым невысказанным словом я исчезаю
Хотя это не твоя вина, это мне нет оправдания
Моя мечта ушла, и я погиб
Моя мечта ушла, и я погиб
Каждый раз, когда я вижу твои глаза, я просто чувствую себя виноватым
Любить тебя таким образом, хотя я еще не безнадежен
Моя душа в тени твоей волшебной улыбки
Я так старался связаться с тобой, но мне не удалось
Моя мечта ушла, и я погиб
Моя мечта ушла, и я погиб
Моя мечта ушла, и я погиб
Моя мечта ушла