Перевод текста песни Way Beyond - 32 Leaves

Way Beyond - 32 Leaves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Beyond, исполнителя - 32 Leaves. Песня из альбома Panoramic, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.08.2009
Лейбл звукозаписи: Double Blind
Язык песни: Английский

Way Beyond

(оригинал)
Suddenly it all occurred to me
Lost as I am
There’s breathing room
On both sides me
So what if we beg to differ my friend?
That dissolves away as fast as gravity will take me
Suddenly I came to be lost in my head
A victim of anxiety
So what if I beg to differ my friend?
Let’s fall away as fast as gravity will take us there
Guide me way beyond this
Way beyond this world
Thought you would
Guide me way beyond this
Way beyond this world
Suddenly what all occurred to me got to my head
Your broken words inspire me
So what if we beg to differ my friend?
We dissolve away too fast as gravity takes us there
Guide me way beyond this
Way beyond this world
Thought you would
Guide me way beyond this
Way beyond this world
You taught me to face what I’ve never seen
Then you let me lie (It's all been a game)
You taught me to hate above everything
Then you sold me lies (You're not what you seem)
I’m trying to erase what you’ve done to me
Guide me way beyond this
Way beyond this world
Thought you would
Thought you would
Thought you would
Guide me way beyond this
Way beyond this world
Thought you would
Guide me way beyond this
Way beyond this world
Thought you would
Thought you would
Thought you would
Thought you would
Guide me way beyond this (Thought you would)
Way beyond this world (Thought you would)

Далеко За пределами

(перевод)
Внезапно все это пришло мне в голову
Потерянный, как я 
Есть передышка
С обеих сторон меня
Так что, если мы попросим отличаться, мой друг?
Это растворяется так быстро, как гравитация уносит меня.
Внезапно я потерялся в своей голове
Жертва беспокойства
Так что, если я попрошу отличаться от моего друга?
Давай упадем так быстро, как гравитация приведет нас туда
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Думал, ты бы
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Внезапно все, что со мной произошло, ударило мне в голову
Твои сломанные слова вдохновляют меня
Так что, если мы попросим отличаться, мой друг?
Мы растворяемся слишком быстро, поскольку гравитация уносит нас туда
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Думал, ты бы
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Ты научил меня смотреть в лицо тому, чего я никогда не видел
Тогда ты позволишь мне солгать (все это было игрой)
Ты научил меня ненавидеть превыше всего
Тогда ты продал мне ложь (ты не тот, кем кажешься)
Я пытаюсь стереть то, что ты сделал со мной
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Думал, ты бы
Думал, ты бы
Думал, ты бы
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Думал, ты бы
Проведи меня дальше этого
Путь за пределы этого мира
Думал, ты бы
Думал, ты бы
Думал, ты бы
Думал, ты бы
Проведи меня дальше этого (думал, что будешь)
Далеко за пределами этого мира (думал, что будешь)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waiting 2005
All Is Numb 2005
Protocol 2009
Sudden Change 2005
Never Even There 2005
Blood On My Hands 2005
Safe Haven 2009
Erase All Memory 2009
Seal My Fate 2009
Your Lies 2005
Wide Awake 2005
Sideways 2009
Watching You Disappear 2005
No Meaning 2009
Endless Shadow 2009
Makeshift 2005
Overflow 2003
Human 2009
Slave 2009

Тексты песен исполнителя: 32 Leaves