Перевод текста песни Blood On My Hands - 32 Leaves

Blood On My Hands (оригинал)

Closed in around me
The walls are like enemies
Trying to trap me inside
You are the same with your devious inklings
Trying to take me for mine
Well I don’t know what you want from me
I’ve given you everything
Even the air I breathe
And I don’t know what you’re trying to prove
I’ve got nothing left to lose
Either way
I know I’m only
Giving away the guilt in me
Giving away complicity
The feeling is surreal but the blood’s still on my hands
Guilty I may be but you’re the epitome
Blaming the world for your crimes
Soon comes the ending where I’ll be left standing
Alone here to die
On my time
Well I don’t know what you want from me
I’ve given you everything
Even the air I breathe
And I don’t know what you’re trying to prove
I’ve got nothing left to lose
Either way
I know I’m only
I’ll stay numb until the guilt is gone
When blood stained on my hands is fading
Fade…

Кровь На Моих Руках (перевод)

Закрыт вокруг меня
Стены как враги
Пытаясь поймать меня внутри
Ты такой же со своими коварными подозрениями
Попытка принять меня за свою
Ну, я не знаю, чего ты хочешь от меня.
Я дал тебе все
Даже воздух, которым я дышу
И я не знаю, что ты пытаешься доказать
Мне нечего терять
Так или иначе
Я знаю, что я только
Отказ от вины во мне
Отказ от соучастия
Чувство сюрреалистично, но кровь все еще на моих руках
Я виноват, но ты воплощение
Обвинять мир в своих преступлениях
Скоро наступит конец, когда я останусь стоять
Один здесь, чтобы умереть
В мое время
Ну, я не знаю, чего ты хочешь от меня.
Я дал тебе все
Даже воздух, которым я дышу
И я не знаю, что ты пытаешься доказать
Мне нечего терять
Так или иначе
Я знаю, что я только
Я останусь в оцепенении, пока вина не исчезнет
Когда пятна крови на моих руках исчезают
Тускнеть…