Перевод текста песни Call Me - Slum Village

Call Me (оригинал)

All that I want is to show you love
All I got to do is find the time
So when can I see you?
(I see you love)
I know what you want
I know what you want babe
Verse 1 (T3):
Yeah yeah hit my ring ring call me
I know I’m always busy s-s-sorry and
We don’t even see each other much hardly
It never stopped me from girl thinkin bout your body
Swear to God, she’s so s-s-s-sexy
Thinkin to myself the lord must’ve blessed me many times
I wrote many verses girl, many lines about you & me
Us together intertwined
On some s-s-serious shit
Girl you got a nigga st-stuttering
Got me on some long term thinkin other than
On some diamond ring shit
Girl smotherin, we be t-t-talkin on the late nights
Takin trips to see each other on the long flights
Spending tour money on you girl I don’t mind
But it’s been a minute girl, you been on my mind
C-c-call me
Verse 2 (Elzhi):
We brought each other pain, fought without ballin' a fist
Yellin, niggas could hear us through the walls & the bricks
Sayin what we don’t mean
Stabbin each other in the heart through the back
And actin like the cuts just don’t sting me neither
See the sun but the clouds make it smoky
You was my down chick when others just went down on me
Must’ve saw something in me to wanna birth my first
You changed my mind about raising a child on a earth that’s cursed
Wonder where we went wrong when the thing’s so right
When our future looked brighter than casino lights lit on the strip
In the bed you shocked me, bit on your lip
Sex was tighter than a leather outfit on a gimp
Was our feelins supposed to disappear the minute we kept, lost
Started out on a good foot then we eventually stepped off
Or is it just troubles that couples go through?
Mad on the phone can’t hang up
But I’m hung up on you
Give me a call
Are we in love?
Is it possible to have love within this relationship?
Cause now that I got the time
You should call me tonight
And I’ll be alright oohh

позвони мне (перевод)

Все, что я хочу, это показать тебе любовь
Все, что мне нужно сделать, это найти время
Итак, когда я смогу вас увидеть?
(Я вижу, ты любишь)
Я знаю, что вы хотите
Я знаю, чего ты хочешь, детка
Стих 1 (Т3):
Да, да, ударь меня по кольцу, позвони мне.
Я знаю, что я всегда занят с-с-извините и
Мы даже почти не видимся
Это никогда не мешало мне, девочка, думать о твоем теле
Клянусь Богом, она такая s-s-s-сексуальная
Думаю, что Господь, должно быть, благословлял меня много раз
Я написал много стихов, девочка, много строк о тебе и обо мне.
Мы вместе переплелись
На каком-то серьезном дерьме
Девочка, у тебя ниггер заикается
Заставил меня задуматься о долгосрочных перспективах, кроме
На каком-то дерьме с бриллиантовым кольцом
Девушка задыхается, мы разговариваем поздними ночами
Совершаем поездки, чтобы увидеть друг друга во время длительных перелетов
Тратить деньги на тур на тебя, девочка, я не против
Но это была минута, девочка, ты был у меня на уме
П-п-позвони мне
Куплет 2 (Элжи):
Мы принесли друг другу боль, сражались без кулака
Еллин, ниггеры могли слышать нас сквозь стены и кирпичи
Говоря, что мы не имеем в виду
Ударить друг друга в сердце через спину
И действуй так, будто порезы меня не жалят.
Видишь солнце, но облака делают его дымным
Ты была моей плохой цыпочкой, когда другие просто обижались на меня.
Должно быть, я что-то увидел во мне, чтобы захотеть родить своего первого
Вы изменили мое мнение о воспитании ребенка на проклятой земле
Интересно, где мы ошиблись, когда все так правильно
Когда наше будущее выглядело ярче, чем огни казино, зажженные на полосе
В постели ты шокировал меня, прикусил губу
Секс был круче, чем кожаный наряд на канитель
Должны ли наши чувства исчезнуть в ту минуту, когда мы потеряли
Начали с хорошей ноги, но в конце концов сошли
Или это просто проблемы, через которые проходят пары?
Безумный по телефону, не могу повесить трубку
Но я зациклен на тебе
Позвоните мне
Мы влюблены?
Возможна ли любовь в этих отношениях?
Потому что теперь, когда у меня есть время
Вы должны позвонить мне сегодня вечером
И я буду в порядке