Перевод текста песни Reunion - Slum Village, J Dilla

Reunion (оригинал)

Yo EL and 10 killin 'em, 3 killin nem
You thought we broke up and we were just reassemblin'
Ladies and gentlemen you barewitnessin'
The villa on some classic shit like vans emb-e-lems
It’s the gorrila pimps, we bustin denim in the club
That you can’t wear ya denim in
Freakin' da rhyme til every line ends with a *din-in-in*
You don’t wanna romp and stomp in Timberlands
Shouts to my nigga Killigan
And all of my peeps that rep more D then 12 Eminems
Who let the dogs out and let Dilla in?
Fuck wit this is ya loss Gilligan
Sounds similiar — I’m not feelin 'em
Get the balls like Venus in Wimbeldon
While I’m in them fly whips five-wheelin' 'em
On some Kim and them All About the Benjamins
Still here
Still here never left just switched the style up
Came through made moves still get the crowd up
Its our time «D"time nigga ya times up
Get riled up for the Reunion
EL killin nem, Dilla killin nem
Maybe we could hook up again back wit Ten and them
Together again with all forces on some Fantastic Four or Four Horsemen
Cant do it without ya crew boy
Guess who boy, comin through wit two boy
Nobody but us that rap in a clutch
Passed and switched it up like kids in double dutch
Some couldn’t feel our style or feel our flow
Never talked our slang never walked our road
All they know is these niggas is tainted
Don’t know about those rovers that candy painted
We’ve been mis"ed, miscon-screwed (construed),
Misunderstood, and over used
So we take this time to set the record straight
Critics get the dic’it we did it anyway
Now you hear our raps wit Dilla and you all on our team
Till you heard Ten was gone was apart of he scheme
See!
We still got love where was you at at?
Just 'cause a nigga go solo think we turned our backs
Maybe we will reunite on some shit like that
But I gotta set it straight for' you twists the facts nigga
Yo Ten kill’n em, 3 kill’n 'em
You thought we broke up and ya you rite we really did
I wrote a that I recited it was hot
But I had to rewrite 'cause I thought we was united and we not
But though all the love that I got for you
Parna I picked apart ya words and I’m shocked in them interviews
Of been accused of not caring
When the city threw your furnture out
Its not fair when I’m learnin about
How stress you fell in a article
Forget a rhyme I’m just as real when I talk to you
And you know that we share Kodak moments
I wish we could go back
But don’t act like you wasn’t bug’n out like a phone tap
Chase’n cars in the street
I saw you throw a part in the sink
Then after hit the bar for a drink who asked you to slow down?
Even though niggas told me you was gon' clown
But I tried you didn’t know I cried
When I saw you wildin at the State Theater
Near the door by the side
Throw you in the trunk and find a preacher for you
Cause I thought you had unlawful demons on you
Sink’n fast in the deepest soil
Ya parents finally got you some help
You came out seeming normal and
I heard you on medication
Had a illness you couldn’t heal with herbs and meditation
And believe me;
Me and T3 kept it low
Don’t take this as a dis this is just to let you kno that I love ya
But watch the company you keep
Swearing niggas don’t care, but they love you in the streets
Get ya mind right nigga…

Воссоединение (перевод)

Yo EL и 10 убей их, 3 убей их
Вы думали, что мы расстались, а мы просто собрались заново
Дамы и господа, вы очевидцы
Вилла на каком-то классическом дерьме, таком как фургоны emb-e-lems
Это сутенер-горрилы, мы срываем джинсы в клубе
Что ты не можешь носить джинсы
Freakin 'da рифма, пока каждая строка не заканчивается *din-in-in*
Вы не хотите возиться и топать в Timberlands
Кричит моему ниггеру Киллигану
И все мои взгляды, которые представляют больше D, чем 12 Эминемов
Кто выпустил собак и впустил Диллу?
Черт возьми, это потеря, Гиллиган
Звучит похоже — я их не чувствую
Получите мячи, как Венера в Уимбелдоне
Пока я в них, летаю хлыстами по пять колес
О некоторых Ким и их Все о Бенджаминах
Все еще здесь
Все еще здесь, никогда не уходил, просто переключил стиль.
Пришел через сделанные шаги, все еще поднимает толпу.
Это наше время, «D», время, ниггер, время истекло.
Разозлиться на воссоединение
EL killin nem, Dilla killin nem
Может быть, мы могли бы снова пообщаться с Теном и остальными
Снова вместе со всеми силами на какой-нибудь Фантастической четверке или Четырех всадниках
Не могу сделать это без тебя, мальчик из экипажа
Угадай, кто мальчик, через остроумие два мальчика
Никто, кроме нас, что рэп в клатч
Прошел и переключил его, как дети в двойном голландском языке
Некоторые не могли почувствовать наш стиль или почувствовать наш поток
Никогда не говорил на нашем сленге, никогда не ходил по нашей дороге
Все, что они знают, это то, что эти ниггеры испорчены
Не знаю о тех марсоходах, которые окрашены конфетами
Нас обманули, неверно истолковали (истолковали),
Неправильно понятый и использованный
Итак, мы используем это время, чтобы установить рекорд
Критики понимают, что мы все равно это сделали
Теперь вы слышите наш рэп с Диллой и всеми вами в нашей команде.
Пока вы не услышали, что Тен ушел, это было частью его схемы
Видеть!
У нас все еще есть любовь, где ты был?
Просто потому, что ниггер идет соло, думает, что мы отвернулись
Может быть, мы воссоединимся на каком-нибудь таком дерьме
Но я должен исправить это, потому что ты искажаешь факты, ниггер.
Yo Ten kill'n em, 3 kill'n 'em
Ты думал, что мы расстались, и ты думаешь, что мы действительно это сделали.
Я написал, что я прочитал, это было жарко
Но мне пришлось переписать, потому что я думал, что мы едины, а не
Но хотя вся любовь, которую я получил для тебя
Парна, я разобрал твои слова, и я в шоке от их интервью
Был обвинен в невнимательности
Когда город выбросил твою мебель
Это несправедливо, когда я узнаю о
Какой стресс вы испытали в статье
Забудь рифму, я такая же настоящая, когда разговариваю с тобой
И вы знаете, что мы разделяем моменты Kodak
Я хочу, чтобы мы могли вернуться
Но не ведите себя так, как будто вы не ошиблись, как телефонный звонок
Погони за машинами на улице
Я видел, как ты бросил часть в раковину
Затем, после того, как вы пришли в бар за напитком, кто попросил вас притормозить?
Хотя ниггеры сказали мне, что ты будешь клоуном
Но я пытался, ты не знал, что я плакал
Когда я увидел тебя диким в Государственном театре
Возле двери сбоку
Брось тебя в багажник и найди для тебя проповедника
Потому что я думал, что у тебя есть незаконные демоны на тебе
Быстро погружаюсь в самую глубокую почву
Родители, наконец, помогли тебе
Вы вышли нормальным и
Я слышал, ты на лекарствах
У вас была болезнь, которую вы не могли вылечить с помощью трав и медитации
И поверь мне;
Я и T3 держали его на низком уровне
Не воспринимай это как дис, это просто чтобы ты знал, что я люблю тебя
Но следите за компанией, которую вы держите
Ругающимся ниггерам все равно, но они любят тебя на улицах
Соберись правильно, ниггер…