Перевод текста песни Nu Te Mai Iubesc - 3 Sud Est

Nu Te Mai Iubesc (оригинал)

Stiu, nu poti sa ma minti
Ai pe altcineva
Cred ca tot ce a fost frumos
Intre noi, tu ai stricat
Vei veni intr-o zi
Sa-mi spui ca iti pare rau
Dar sa stii, e prea tirziu
Nu te mai iubesc
Nu te mai iubesc, s-a terminat
Sa stii ca nu glumesc, e adevarat.
Nu te mai iubesc
Nu te mai iubesc
II:
Regret tot ce sa intamplat
M-ai mintit, m-ai inselat
Ma privesti, imi zambesti
Si-mi spui ca ma iubesti
Nu te mai cred
Nu te mai vreau
Nu pot sa te mai iubesc
Ai stricat tot ce a fost frumos
S-a terminat.

Nu Te Mai Iubesc (перевод)

Я знаю, ты не можешь солгать мне
У тебя есть кто-то еще
я думаю все было красиво
Между нами вы расстались
Ты придешь однажды
Скажи мне, что ты сожалеешь
Но ты знаешь, уже слишком поздно
я тебя больше не люблю
Я больше не люблю тебя, все кончено
Вы знаете, я не шучу, это правда.
я тебя больше не люблю
я тебя больше не люблю
II:
Я сожалею обо всем, что произошло
Ты солгал мне, ты изменил мне
Ты смотришь на меня, ты улыбаешься мне
И ты говоришь мне, что любишь меня
я тебе больше не верю
я больше не хочу тебя
я больше не могу любить тебя
Ты разрушил все, что было прекрасно
Закончилось.