Перевод текста песни You Can't Let the Boy Overpower (The Man in You) - Chuck Jackson

You Can't Let the Boy Overpower (The Man in You) (оригинал)

Now don’t you know my daddy told me
Told me right from the start
Said, listen
Said no matter how old a man is
He’s partly a boy in his heart
Now you’d be surprised at the things
You do now that you still wanna do
But when it comes to the way
(The way you treat your woman)
When it comes to the way
You treat your woman
You can’t let the boy
Overpower the man in you
Oh, let me tell you that
Every man has to
Understand that you can
Go out with the fellas
But if the boy in you
Tells you to stay late
Don’t listen
Well, if you stop to think about it
The man in you is gonna say wait
Listen here (that ain’t right)
Oh, you’d be surprised at the things
That a man who loves his woman won’t do
'Cause when it comes to the way
When it comes to the way
(The way you treat your woman)
You treat your woman
You can’t let the boy
Overpower the man in you
One more thing now
That all you guys have to realize
That there are many pretty women
And if the boy in you looks their way
Take a good look
You know that if you
Stop to think about it
The man in you is gonna say
Come on
Oh, you’ll be surprised at the girls
Who are gonna wink an eye at you too
But when it comes to the way
(The way you treat your woman)
When it comes to the way
You treat your woman
You can’t let the boy
Overpower the man in you
Oh, no, oh, no, the man in you
Oh, no, no, no

Вы Не Можете Позволить Мальчику Одолеть (Мужчину в Вас) (перевод)

Теперь ты не знаешь, что мой папа сказал мне
Сказал мне с самого начала
Сказал, слушай
Сказал, что независимо от того, сколько лет мужчине
В душе он отчасти мальчик
Теперь вы будете удивлены тем, что
Вы делаете сейчас, когда вы все еще хотите делать
Но когда дело доходит до пути
(То, как вы относитесь к своей женщине)
Когда дело доходит до пути
Вы относитесь к своей женщине
Нельзя позволять мальчику
Пересилите мужчину в себе
О, позвольте мне сказать вам, что
Каждый мужчина должен
Поймите, что вы можете
Выйди с парнями
Но если мальчик в тебе
Говорит вам остаться допоздна
Не слушай
Ну, если вы перестанете думать об этом
Мужчина в тебе скажет подожди
Слушай сюда (это неправильно)
О, вы были бы удивлены вещам
Чего не сделает мужчина, любящий свою женщину
Потому что, когда дело доходит до
Когда дело доходит до пути
(То, как вы относитесь к своей женщине)
Вы относитесь к своей женщине
Нельзя позволять мальчику
Пересилите мужчину в себе
Еще одна вещь сейчас
Это все, что вы, ребята, должны понять
Что есть много красивых женщин
И если мальчик в тебе смотрит в их сторону
Внимательно посмотрите
Вы знаете, что если вы
Перестаньте думать об этом
Мужчина в тебе скажет
Давай
О, ты удивишься девушкам
Кто и тебе подмигнет
Но когда дело доходит до пути
(То, как вы относитесь к своей женщине)
Когда дело доходит до пути
Вы относитесь к своей женщине
Нельзя позволять мальчику
Пересилите мужчину в себе
О, нет, о, нет, мужчина в тебе
О, нет, нет, нет