Перевод текста песни Feelin' so Good - The Archies

Feelin' so Good (оригинал)

Bow bow whompa bow bow
Bow bow whompa bow bow
Bow bow whompa bow bow
Bow bow whompa bow bow
Looky over there, sunshine in her hair
That’s my girl, her name is Skooby-Doo
Don’tcha like her smile?
Don’tcha like her style?
You know I’d walk a mile for Skooby-Doo
Oh my Skooby-Doo
I’ll do ya what you want me to
Oh my Skooby-Doo
You got my lonely head a-reeling all the time
Feelin' so good
So good
Feelin' so good
Anytime at all I wanna have a ball
All I do is call my Skooby-Doo
She can make me laugh in a minute in a half
Yes, I’m going daff with Skooby-Doo
Oh my Skooby-Doo
I’ll do ya what you want me to
Oh my Skooby-Doo
You got my only head a-reeling all the time
Feelin' so good
So good
Feelin' so good
Oh my I love you
Skooby-Doo, I love you
I said a «S»
«o-o»
«d-o-o»
Oh oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh oh oh oh
Diamonds and a ring, presents I could bring
Wouldn’t mean a thing to Skooby-Doo
Sunday after mass picnic in the grass
Diggin' Mama Cass with Skooby-Doo
Oh my Skooby-Doo
I’ll do ya what you want me to
Oh my Skooby-Doo
You got my only head a-reeling all the time
Feelin' so good
So good
Feelin' so good
So good
Feelin' so good
Whompa bow bow
Whompa bow bow
Whompa bow bow
My Skooby-Doo
Feelin' so good
Whompa bow bow
Whompa bow bow
Whompa bow bow
MY Skooby-Doo
Whompa bow bow
Whompa bow bow
Whompa bow bow
My Skooby-Doo
Feelin' so good

Мне так Хорошо. (перевод)

Лук, лук, лук, лук, лук
Лук, лук, лук, лук, лук
Лук, лук, лук, лук, лук
Лук, лук, лук, лук, лук
Смотри туда, солнце в ее волосах
Это моя девочка, ее зовут Скуби-Ду.
Тебе не нравится ее улыбка?
Не нравится ее стиль?
Вы знаете, я бы прошел милю за Скуби-Ду
О мой Скуби-Ду
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
О мой Скуби-Ду
У меня все время кружится голова
Чувствую себя так хорошо
Так хорошо
Чувствую себя так хорошо
В любое время я хочу иметь мяч
Все, что я делаю, это зову своего Скуби-Ду
Она может рассмешить меня за полминуты
Да, я собираюсь дурачиться со Скуби-Ду
О мой Скуби-Ду
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
О мой Скуби-Ду
У меня все время кружится голова
Чувствую себя так хорошо
Так хорошо
Чувствую себя так хорошо
О боже, я люблю тебя
Скуби-Ду, я люблю тебя
Я сказал "S"
«о-о»
«д-о-о»
Ой ой
Ой ой
Ой
Ой
Ой ой ой ой
Бриллианты и кольцо, подарки, которые я мог бы принести
Ничего бы не значило для Скуби-Ду
Воскресенье после массового пикника на траве
Diggin 'Mama Cass со Скуби-Ду
О мой Скуби-Ду
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
О мой Скуби-Ду
У меня все время кружится голова
Чувствую себя так хорошо
Так хорошо
Чувствую себя так хорошо
Так хорошо
Чувствую себя так хорошо
Лук из лука
Лук из лука
Лук из лука
Мой Скуби-Ду
Чувствую себя так хорошо
Лук из лука
Лук из лука
Лук из лука
МОЙ Скуби-Ду
Лук из лука
Лук из лука
Лук из лука
Мой Скуби-Ду
Чувствую себя так хорошо