Перевод текста песни Bavar - 25 Band

Bavar (оригинал)

بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
(اِی دل)
زندگیتو بگیر توی دستات پس
نگو مارو چه به اینا
نگو بدشانسم نگو
نگو از کره گی دم نداشت
و هر چی خونه ساختیمم صبح خراب شد
آینده رو لمس کن فردا رو ببین
دستاتو بلند کن ابرارو بگیر
اینو بدون یه قطره جنس ابره
اونکه میپره به چتره دل نبسته
نگو سختی کشیدم
خیلی سخت بود که گرمی ببینم
بگو تصمیم دارم به قله برسم
نه که مثه یه آدم برفی بمیرم !
نه !
دنبال نشونه ها بگرد تا ببینی و
اگه چیزی میخوای بهش بچسب تا بگیریش
متولد بشو یک بار دیگه و
ببین که زندگی بت حال میده
(تامین)
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
(اِی دل)
انگیزه داشته باش دلسرد نشو
به چیزای منفی حتی فکرم نکن
نگاهاتو عمیق کن رو صداها دقیق شو
واسه این سفر کوله بارو ردیف کن
چیزایی که می خوای و با جزئیاتش ببین
واسه ساختنش مهره هاتو بچین
مثبت باش بدون راه حل تویی
انقدر روش وقت بذار تا که حلش کنی
اگه خوردی زمین پاشو مثه من مثه ما
پیشرفت کن مثه برق مثه باد
فرمونو بچسب نرو نه به چپ نه به راست
بعد نیشخند به یه درد به یه باخت
باور یعنی شک بی شک
یعنی یقین به اینکه تا تهش میرم
یعنی اراده و عمل به خاطر هدف
یعنی توی هر شرایطی ادامه ی سفر
(تامین)
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم

Бавар (перевод)

Будем верить, что они будут вместе еще как минимум несколько лет
Мы можем построить для следующего поколения, не говорите, что мы сгорели из-за невезения
Не говорите, что мы потеряли наши жизни, мы были ограничены, у нас была энергия
Мы посадили любовь, мы посадили ненависть
Мы привыкли, что их не так много.
Будем верить, что они будут вместе еще как минимум несколько лет
Мы можем построить для следующего поколения, не говорите, что мы сгорели из-за невезения
Не говорите, что мы потеряли наши жизни, мы были ограничены, у нас была энергия
Мы посадили любовь, мы посадили ненависть
Мы привыкли, что их не так много.
(О мое сердце)
Возьмите свою жизнь в свои руки
Не говори мне, что делать
Не говори не повезло, не говори
У Нго не было хвоста из Кореи
И все, что я построил утром, было разрушено
Прикоснись к будущему, увидишь завтра
Поднимите руки и держите их
Это без капли облачного материала
Тот, кто прыгает, не привязан к зонту
Не говори, что мне было тяжело
Было очень трудно увидеть жару
Скажем, я решил достичь вершины
Не умереть, как снеговик!
Нет !
Ищите подсказки, чтобы увидеть и
Если вы чего-то хотите, придерживайтесь этого, чтобы получить это
Родиться снова и
Посмотрите, какова жизнь айдола
(поставлять)
Будем верить, что они будут вместе еще как минимум несколько лет
Мы можем построить для следующего поколения, не говорите, что мы сгорели из-за невезения
Не говорите, что мы потеряли наши жизни, мы были ограничены, у нас была энергия
Мы посадили любовь, мы посадили ненависть
Мы привыкли, что их не так много.
Будем верить, что они будут вместе еще как минимум несколько лет
Мы можем построить для следующего поколения, не говорите, что мы сгорели из-за невезения
Не говорите, что мы потеряли наши жизни, мы были ограничены, у нас была энергия
Мы посадили любовь, мы посадили ненависть
Мы привыкли, что их не так много.
(О мое сердце)
Будьте мотивированы Не унывайте
Даже не думай о плохом
Углубите свой взгляд и будьте осторожны со звуками
Соберите свой рюкзак для этой поездки
Посмотрите, что вы хотите в деталях
Разрежьте орехи, чтобы сделать это
Будьте позитивны без вашего решения
Дайте методу достаточно времени, чтобы решить его
Если ты съешь землю, я буду как ты
Прогрессировать
Не приклеивайте феромон ни слева, ни справа
Тогда смех до боли до потери
Вера означает сомнение без сомнения
Это означает уверенность, что я пойду к Таш
Это означает волю и действие ради цели
Это означает продолжать путешествие в любой ситуации
(поставлять)
Будем верить, что они будут вместе еще как минимум несколько лет
Мы можем построить для следующего поколения, не говорите, что мы сгорели из-за невезения
Не говорите, что мы потеряли наши жизни, мы были ограничены, у нас была энергия
Мы посадили любовь, мы посадили ненависть
Мы привыкли, что их не так много.
Будем верить, что они будут вместе еще как минимум несколько лет
Мы можем построить для следующего поколения, не говорите, что мы сгорели из-за невезения
Не говорите, что мы потеряли наши жизни, мы были ограничены, у нас была энергия
Мы посадили любовь, мы посадили ненависть
Мы привыкли, что их не так много.