Перевод текста песни Two Thousand, Two Hundred, Twenty Three Miles - Patti Page

Two Thousand, Two Hundred, Twenty Three Miles (оригинал)

Johnny joined the Navy
Now he’s far at sea
And when he departed
He said this to me Darling I’ll be faithful
Darling I’ll be true
Every night at seven
I’ll be kissing you
Johnny’s two thousand, two hundred, twenty three miles away
Two thousand, two hundred, twenty three miles away
But I pretend that he’s in my arms
At seven o’clock every day
Though he’s two thousand, two hundred, twenty three miles away
Maybe I look silly
I don’t really care
I’ll keep kissing Johnny
Though he isn’t there
'Cause he made a promise
When he went away
We would kiss each other
At seven every day
Johnny’s two thousand, two hundred, twenty three miles away
Two thousand, two hundred, twenty three miles away
But I pretend that he’s in my arms
At seven o’clock every day
Though he’s two thousand, two hundred, twenty three miles
Two thousand, two hundred, twenty three miles
Two thousand, two hundred, twenty three miles away

Две Тысячи, Двести, Двадцать Три Мили (перевод)

Джонни присоединился к флоту
Теперь он далеко в море
И когда он ушел
Он сказал мне это, дорогая, я буду верен
Дорогая, я буду правдой
Каждую ночь в семь
я буду целовать тебя
Джонни в двух тысячах, двухстах, двадцати трех милях отсюда
Две тысячи, двести, двадцать три мили отсюда
Но я делаю вид, что он в моих руках
В семь часов каждый день
Хотя он в двух тысячах, двухстах, двадцати трех милях
Может быть, я выгляжу глупо
мне все равно
Я буду продолжать целовать Джонни
Хотя его там нет
Потому что он дал обещание
Когда он ушел
Мы целовали друг друга
В семь каждый день
Джонни в двух тысячах, двухстах, двадцати трех милях отсюда
Две тысячи, двести, двадцать три мили отсюда
Но я делаю вид, что он в моих руках
В семь часов каждый день
Хотя ему две тысячи, двести, двадцать три мили
Две тысячи, двести, двадцать три мили
Две тысячи, двести, двадцать три мили отсюда